Across the English Channel, the British stance caused some irritation.

英国所站的立场激怒了很多人。

The first woman to cross the English Channel was Gertrude Elderly.

第一个跨越英吉利海峡的女性是格特鲁德·艾尔德里。

The port sits across the English Channel from Britain.

这座港口位于英国英吉利海峡对岸。

These are two of the Channel Islands named for the English Channel where you'll find them.

这是两个因英吉利海峡而命名的海峡群岛，可以在英吉利海峡找到它们。

Even using one to cross the English Channel to France in 1959, they soon caught on and by 1968, huge Mountbatten class hovercraft like these were routinely taking passengers and their cars across the channel in about 30 minutes.

即使是1959年乘一艘垫船横渡英吉利海峡去法国，也很快就到了。到1968年，像这样的Mountbatten巨型垫船经常载着乘客和他们的汽车在大约30分钟内横渡海峡。

Three decades later, a 40-year-old French inventor proved the scriptwriters prescient by hovering across the English Channel.

三十年后，一位40岁的法国悬停在英吉利海峡的上空，证了编剧的先见之。

According to Guinness Book of World Records, the Dover Straight located in the English Channel is the world's biggest lane for shipping.

根据吉尼斯世界纪录，位于英吉利海峡的多佛直道是世界上最大的航运通道。

The shooter's motivation is not known. A daredevil French inventor has succeeded in crossing the English Channel on a jet-powered hover board from the northern French coast to the southern English coast. Danny Eberhardt has more.

这名枪手的动机尚不清楚。一名大胆的法国成功地驾驶喷动力悬浮滑板从法国北部海岸跨越英吉利海峡到达英国南部海岸。以下是丹尼·艾伯哈德的报道。

Debbie Hart is going to swim across the English Channel tomorrow.

黛比.哈特准备天横渡英吉利海峡。

Hello! I'm Lucy from English With Lucy and I also have an English Channel.

大好！我是Lucy，来自跟着Lucy英语，我也有一个英语频道。

And you can tell me in one very simple way, give this lesson a thumbs up here on YouTube and subscribe to my Speak Confident English channel. So you never miss one of my Confident English lessons.

你可以用一种非常简单的方式告诉我，在 YouTube 点赞，订阅我的频道。你就永远不会错过我的自信说英语课程。

Still, its longest recorded trips include San Diego to Catalina Island, 460 miles along Alaska's Yukon River, and a sketchy crossing of the English Channel, facing 20-foot waves.

它创下的长途记录包括从圣地亚哥开到卡塔利娜岛，沿阿拉斯加育空河 460 英里，甚至挑战英吉利海峡，对抗 20 英尺的巨浪。

Eisenhower planned to strike along the French coast of Normandy, across the English Channel.

艾森豪威尔计划袭击法国诺曼底海岸，横穿英吉利海峡。

Britain and France signed a new agreement that will increase the number of migration officers in northern France in the hope of reducing the flow of illegal migrants crossing the English Channel.

英国和法国签署了一项新协议，将增加法国北部管理移民事务官员的数量，以期减少跨越英吉利海峡的非法移民。

I'm Kevin Murphy. I'm known as 'King of the English Channel'.

我是凯文-墨菲。我被称为 " 英吉利海峡之王" 。

Their boat sank off the English Channel off Calais.

他们的船在加来附近的英吉利海峡沉没。

The English Channel separates Britain from France.

英吉利海峡分隔了英法两国。

Right now trucks aren't even crossing the English Channel.

现在卡车还没有穿过英吉利海峡。

What was the name of the first plane to fly across the English Channel?

第一个飞越英吉利海峡的飞机叫什么名字？

Then across the English Channel the brave flier made his way.

然后，这位勇敢的飞行员横渡了英吉利海峡。