16 So Esau set out that day and made his way back to Seir.

16 於是，以扫当日起行，往西珥去了。

Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. He said to himself, " The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob" .

以扫因父亲给雅各祝的福，就怨恨雅各，心里说：" 我父亲居丧的日子近了，到那时候，我要杀我的兄弟雅各。"

" Isaac answered Esau, " I have made him lord over you and have made all his relatives his servants, and I have sustained him with grain and new wine.

”以撒答以扫说：“我已你的主，又使的亲属都作你的仆人，又赐五谷新酒养生。

The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.

以扫的儿子是以利法、流珥、耶乌施、雅兰、可拉。

29 One day Jacob was cooking a stew. Esau came in from the field, starved.

29 有一天，雅各熬汤，以扫从田野来累昏了。

Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.

然后雅各给了以扫一些面包和一些炖扁豆。

8 So Esau ended up settling in the hill country of Seir (Esau and Edom are the same).

8 於是以扫住在西珥山里；以扫就是以东。

6 Esau gathered up his wives, sons and daughters, and everybody in his household, along with all his livestock -- all the animals and possessions he had gotten in Canaan -- and moved a considerable distance away from his brother Jacob.

6 以扫带著的妻子、儿女，与家中一切的人口，并的牛、，和一切货财，就是在迦南地所得的，往别处去，离了兄弟雅各。

That worries parents like Esau Munoz who works as a chef.

这让像厨师Esau Munoz这样的父母感到担忧。

26 His brother came out next, gripping Esau's heel; so they named him Jacob. Isaac was sixty years old when they were born.

26 的弟弟随後出生，一手握着厄撒乌的脚跟，此给起名叫雅各伯。们诞生时，依撒格已是六十岁的人。

" Jacob Have I Loved, but Esau have I hated" .

" 雅各是我所爱的，以扫是我所恨的。"

The work of plant anatomists like Dr. Esau shows us that plant form and function are inextricably linked.

以扫博士等植物解剖学家的工作向我们展示了植物的形态和功能是密不可分的。

27 As the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man who lived in the open; whereas Jacob was a simple man, who kept to his tents.

27 两个孩童渐渐长大，厄撒乌成了个好打猎的人，喜居户外；雅各伯却人恬静，深居幕内。

28 Isaac preferred Esau, because he was fond of game; but Rebekah preferred Jacob.

28 依撒格爱厄撒乌，因爱吃野味；黎贝加却爱雅各伯。

At Dr. Esau's first university job, what did the students use to illuminate their microscope samples?

在以扫博士的第一份大学工作中，学生们用什么来照亮们的显微镜样品？

By paying careful attention to the anatomy, or the internal structure of these plants, Esau discovered how the disease spread throughout the plant.

通过仔细观察这些植物的解剖结构或内部结构，以扫博士发现了这种疾病是如何在整个植物中传播的。

25 The first to emerge was reddish, and his whole body was like a hairy mantle; so they named him Esau.

25 首先产出的发红，浑身是毛，如披毛裘，给起名厄撒乌。

It's also knowledge that, when applied, can help prevent plant diseases, like those studied by Dr. Esau.

这也是一种知识，当应用时，可以帮助预防植物疾病，就像以扫博士研究的那样。

You may recall that they're the descendants of Esau.

你可能记得，们是埃色俄的后裔。

By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

以撒因着信，就指着将来的事给雅各、以扫祝福。