Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.

在埃塞俄亚举行的和谈遇到了实际问题。

Another crashed in Ethiopia earlier this month.

本月初，另一架客机在埃塞俄亚坠毁。

In 1935, you ran guns to Ethiopia.

在 1935 年，你运枪械到衣索匹亚。

And if you look at countries like Ethiopia -- Ethiopia has received more than 600,000 refugees.

某些国家，如埃塞俄亚——埃塞俄亚接收了超过60万难民。

Growing up in Ethiopia, we really had nothing.

在埃塞俄亚长大，我们真的一无所有。

When I went to Ethiopia, that was completely mind-blowing.

当我去埃塞俄亚时，那完全震撼了我的心灵。

Ethiopia, Nigeria, Egypt or South Africa?

埃塞俄亚、尼日利亚、埃及，还是南非？

Ethiopia's a large recipient of foreign aid.

埃塞俄亚是国际援助的受援大国。

Take an African country like Ethiopia.

以埃塞俄亚这样的非洲国家为例。

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

埃航是埃塞俄亚的骄傲。这是一家国有航空公司。

Calcutta Nibeltel is in neighboring Ethiopia.

加各答·尼贝特在邻国埃塞俄亚为您报道。

The goal of Ethiopia is to restore its land.

埃塞俄亚的目标是退耕还林。

All Ethiopia's modern history is on display, too.

埃塞俄亚的所有现代历史也在展出。

They now live in a home in Jinka, Ethiopia.

他们现生活在埃塞俄亚金卡。

But Ethiopia's government says Tigray forces attacked first.

但埃塞俄亚政府表示，提格雷部队首先发动了袭击。

Eritrea, Ethiopia, and Sudan have all expanded their efforts.

厄立特里亚、埃塞俄亚和苏丹都加强了力度。

Some traders have tried to get supplies from Ethiopia.

一些贸易商试图从埃塞俄亚获得供应。

The first play, " Ethiopia, " wasn't allowed to open.

第一部戏剧是《埃塞俄亚》 不过不被允许演出。

I'm in southern Ethiopia. I'm with the Daasanach.

我在埃塞俄亚南部， 和达桑内科部落的人住在一起。

Millions more are starving in Ethiopia's rebel-held Tigray region.

在埃塞俄亚叛军控制的提格雷地区，还有数百万人在挨饿。