The koala diet consists almost entirely of eucalyptus leaves.

考拉的食物几乎全都来自于桉叶。

Eucalyptus reminds me of Australia, so, even when I'm away, I'll just, like, huff my deodorant for a second and get a little homesick, it's really nice.

桉让我想起了澳大利亚，所以，即使我不在家，也会喷一下除臭剂，然后就有家的味道，这真的很好。

But of the 500 eucalyptus species, koalas eat only about 13.

但是500种桉中，考拉只吃大约13种。

One study had students look up at 200-feet-tall eucalyptus trees for one minute.

有个让学生们仰200英（约61米）的桉一分钟的实验。

One of the main challenges is finding the right eucalyptus leaves for them to eat.

其中一个主要的挑战是找到适的桉叶供它们食用。

Weird but true, there's a type of eucalyptus tree that has rainbow-colored bark.

奇怪但真实的是，有一种桉的皮是彩虹色的。

The majority of a koala's water intake comes from eating fresh eucalyptus leaves.

考拉的大部分饮水来自吃新鲜的桉叶。

Koalas spend most of their lives high up in eucalyptus trees.

考拉一生大部分时间都是在桉上度过。

Thousands of orange blossom eucalyptus and grapefruit soap bars.

成千上万的橙花桉和葡萄柚肥皂。

Trees like paper birch white or silver poplar, acacia and eucalyptus light up the night.

白色的纸桦色的白杨、金欢和桉等木点亮了夜晚。

Most of the time, koalas eat and sleep in eucalyptus trees.

大多数时候，考拉在桉上进食和睡觉。

When it's time for baby koalas to give up milk and start eating eucalyptus leaves, its mother releases a fluid called pap from...well, let's just say it's not from her mouth...the youngster eats right up.

当小考拉要断奶，开始吃桉叶的时候，它的妈妈会释放出一种叫做pap的液体，先忽略是从她的嘴里出来的… … 小考拉马上就吃了。

Pour a few drops of eucalyptus oil into the tub, onto the shower floor, or into the pot of water. The vapors reduce inflammation and clear sinuses and congestion.

向浴缸浴室的地板水壶中滴几滴桉油。其蒸汽可以消肿，清理鼻窦鼻塞。

While eucalyptus leaves are poisonous, did you know, to most animals, koalas can eat up to a kilogram a day, thanks to a special bacteria in their gut that helps them digest the plant.

虽然桉叶对大多数动物有毒，但考拉每天可以吃掉一公斤，这要归功于它们肠道中的一种特殊细菌，帮助它们消化这种植物。

Mainly I liked biographies, to read about somebody's life or to read about the geographical locations—like Australia was my favorite continent because I would read about the koala bear and the marsupials and the eucalyptus trees.

我主要喜欢读传记，读一些人的生平去了解一些地理位置——比如澳大利亚是我最喜欢的大陆，因为我会读考拉、有袋类目动物和桉的故事。

Between the overhang of the roof and the feathery tops of eucalyptus trees growing up from the slope below, he has only a letter-box view of the sky, but he says it is more than good enough for his purposes.

斜坡下面长满了桉，只看得见屋檐和梢之间，一片信箱大小的天空，但他说这对于他的观测工作来说已经绰绰有余。

So, this is eucalyptus and it's another one that is an awesome foliage but it's multiuse because we can dry it and sell dried bundles of this.

这是桉，这是另一种叶子很棒的桉，但它是多种用途的，因为我们可以把它晒干，然后卖成捆的干桉。

One reason zoos today are able to keep koalas is the rise in the koala population in its native habitat, the eucalyptus forests of southeastern Australia.

今天动物园能够豢养考拉的原因之一是原产地——亦即澳洲东南部的尤加利森林——的考拉数量增加了。

Not much. Although, I can be faulted for being overly fond of koala bears.I don't know what it is, when they start munching on eucalyptus, I just melt inside.

没大有 当然 要说缺点的话 我就是太过于喜欢考拉熊了 我也不知道怎么回事 每当看到它们在桉上大嚼特嚼时 我整个人都融化了。

Eucalyptus leaves are poisonous to most animals, but koalas have an extra-long digestive system that allows them to break down the leaves without being hurt by the poison.

桉叶对于大部分动物来说是有毒的，但考拉拥有超长的消化系统，这让它们能够轻松分解叶而不被毒性所伤到。