Last month, American car sales were dwarfed by European and domestic brands.

上个月，美国汽车销量与欧洲和国产品牌相比相形见绌。

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

几个世纪以来， 这些礼节都是欧洲贵族的家常便饭。

Leaders hailed the agreement as a historic milestone for the European Union.

领导人称赞这项协议是欧洲联盟的历史性里程碑。

There are few parallels between the American football and European football.

美式橄榄球和欧洲足球没有什么相似之处。

Eastern European countries employed it later to dismantle command economies.

后来，东欧国家也实施了私有化，那是因为他们计经。

The U.S. has assimilated people from many European countries.

美国同化了许多来自欧洲国家的移民。

A multitude of European plants have been naturalized in America.

多数的欧洲植物已被移植到美国。

She offers European assistants in securing the Syrian sites.

她为保护叙利亚现场提供欧盟援助。

Its economy is comparable to other European economies.

它的经与其他欧洲经体相当。

You're a senior advisor at the European organization for nuclear research.

你是欧洲核研究组织的高顾问。

He believed that the European Economic Community should consolidate.

他认为欧洲经共同体应该加强。

In fact, the European Union is taking the lead.

事实上，欧盟正发挥着带头作用。

The scientists were tracking the eagle as it migrated across the European and Asian continents.

科学家们一直在追踪这只迁徙去欧洲和亚洲大陆的鹰。

Of course, Copenhagen has pretty clean air, even by European standards.

当然，即使按照欧洲标准，哥本哈根空气可是相当好啊。

European ecologists were interested in understanding how animals adapt to urbanization.

欧洲生态学家对动物如何适应城市化的方式很感兴趣。

This rise is also apparently boosted by policies embedded in European Framework funding schemes.

这种增长很明显是由欧洲体系资金支持中的政策所驱动的。

The men would pretend to be handsome European men.

他们会假装成英俊的欧洲男人。

The leather is the same as that used in some of European's finest leather furniture.

这些内装皮革的品质等同于欧洲某些上等皮革家具。

The decision followed the European Central Bank's decision to lift rates on March 16th.

该决定是在欧洲央行3月16日决定加息之后做出的。

European nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.

欧洲国家也在争先恐后地将他们的公民接出喀布尔。