I will adhere to this opinion until contrary facts appear.
如果没有相反事实,我将坚持我意见。
That is antinomian or hypernomian, and judges law as well as fact.
智力是反法律主或超律法主，判断着法律就像判断着事实一样。
I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.
我观点完全是基于案例真实情况。
He delved into the family archives looking for the facts.
深入查考这个家族家谱以寻找事实根据。
He is committed to laboriously assembling all of the facts of the case.
被委托要辛苦地汇集此案所有事实。
It would be convenient if the facts square with the theory, but they do not.
如果事实与理论相符那就好了, 可惜并非如此。
It has name corresponding to the facts.
有着与事实相符名称。
From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide.
根据这些事实断定这起死亡事件并非自杀。
That is an ironclad fact that is beyond controversy.
这是铁事实，无庸置辩。
At his instigation we conceal the fact from the authorities.
我们怂恿向当局隐瞒了事实。
Using binary notation is in fact just manipulating ones and noughts.
使用二进制标号法实际上只运用1和0两个数。
Some doctors believe ignorance is bliss and don’t give their patients all the facts.
有些医生认为不知道是好事，因此不向病人透露全部病情。
She buttressed her argument with solid facts.
她用具体事实来加强她论点。
These new facts make the theory improbable.
这些新出现事实使这一理论变得荒谬。
The fact that he'd been in prison militated against his chances of getting a job.
曾蹲过监狱这件事影响了寻找工作机会。
The fact has just dawned on me.
我现在才明白这件事。
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
她完全不同意,并且立即表明了这一事实。
I must emphasize the fact that they are only children.
"我必须强调这一事实,即们只不过是孩子。"
This guidebook points out the main facts of early American history.
这本导游手册讲述了美洲早期重要史实。
But there is a disadvantage to be set against this fact.
尽管事实如此, 相比之下, 仍有不利之处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
我不是杞人忧天，我只是在陈述事实。
In fact, the only person who seemed more anxious than Percy was Hermione.
实际上，唯比珀西还要焦急人是赫敏。
Countering alternative realities with facts is hard.
用事实处理不同情况现实是困难。
[A] Worries about automation are in fact groundless.
对于自动化忧虑属于无稽之谈。
In fact it was the first time that I traveled out of the South.
事实上那是我第次离开南部。
In fact, state interference has repelled investment.
而事实上，政府干预阻碍了投资。
Though in fact, he is good-hearted and quietly prosperous.
然事实上，农夫心地善良、经济状况也不错。
In fact, it could eventually allow authorities to mount coordinated, international responses.
事实上，DNA技术还能让当局实施协调国际应对措施。
It was to reward my fidelity when in fact I'd betrayed her.
这份遗产是回报我忠诚，而事实上我背叛了她。
In fact, i've never seen him So sweet and attentive.
事实上 我从来没见过他这么心意对我好过。
No, in fact, military training is interesting.
不，其实是很有趣。
In fact, bones do decay, albeit very slowly.
事实上，骨头确实会腐烂，尽管速度很慢。
But there was no escaping the fact that this conversion was superficial.
不可否认是这变化微不足道。
In fact, he was sort of a flop. A great big, fat flop.
“事实上，他有点失败。巨大失败。”
In fact, it’s only one stop away.
事实上，只有站距离。
In fact, it's entirely subject to change.
其实，这种情况完全是可以改变。
In fact, water is always scarce in Botswana.
事实上，博茨瓦纳直是缺水。
But I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
但是我认为矛盾实际上是可以协调，并且具有教导意义。
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
有人不知不觉地以事实牵强附会地来适应理论，而不是以理论来适应事实。
In fact, we are looking to take on more staff.
其实呢，我们是要招聘更多员工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
事实,我将坚持我意见。
囚徒 
集 集 
或超律法主
判断着法律就像判断着
深入查考这个家族
比珀西还要焦急
然事实上，农夫心地善良、经济状况也不错。
