The sources tell CNN Francis is now receiving oxygen through a nasal tube.

消息方向CNN透露，目前弗朗西斯需要用鼻导管吸氧。

Francis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.

弗朗西斯的母语西班牙语是另一种变形的拉丁语。

To deserve admittance into the order of St. Francis was Ambrosio's highest ambition.

安布罗西奥的最高抱负是应得的进入圣弗朗西斯的秩序。

Today's shout-out goes out to Francis Howell High School.

今天我们要隔空喊话弗朗西斯·豪厄尔高中。

Anders Bergstrom, a postdoc at the Francis Crick Institute in London.

安德斯·伯格斯特罗姆是伦敦弗朗西斯·克里克研究所的博士后。

After a long pursuit by British naval vessels that spanned a whopping 2 million square miles from the Baltic to the Arctic to the Bay of Biscay, the Bismark found itself cornered by British ships, near Francis Port City of Brest.

经过英国海军舰艇的长期追击，从波罗的海到北极再到比斯开湾，范围达200平方英里，俾斯麦号最终在弗朗西斯海港城市布雷斯特附近被英国舰艇围困。

The attackers targeted the St. Francis Catholic Church in Ondo state just as the worshippers gathered for Pentecost Sunday, with gunmen opening fire and setting off explosives.

袭击者袭击了昂多州的圣方济各天主教堂，当时信徒们正在参加星期天的圣灵降临节，枪手开枪并引爆了炸药。

The victim is a young woman from San Paulo who is part of a tourist group visiting the Church of San Francis in Salvador city center.

遇害者是一名来自圣保罗的轻女子，她是参观萨尔瓦多市中心圣弗朗西斯教堂的旅游团的一员。

Almost two months ago, the Dali cargo ship collided with the Francis Scott Key Bridge, causing it to collapse, killing six construction workers.

近两个月前，“达利号”货轮与弗朗西斯·斯科特·基大桥相撞，导致大桥坍塌，造成六名建筑工人死亡。

All right, next we take you out onto the Patapsco River to see the remnants of the Francis Scott Key Bridge in Baltimore.

好的，接下来我们带你到帕塔普斯科河去看看巴尔的摩弗朗西斯·斯科特·基桥的遗迹。

What we've tried to follow was a more ancient style of making things, 19th century approach and craftsmanship in honor of St. Francis.

我们努力遵循的是一种更古老的制造方式，为纪念圣弗朗西斯的19世纪的方法和工艺。

Thousands of Catholic pilgrims are converging in Goa on India's west coast to see the relics of St. Francis Xavier. Julia Griven reports.

数千名天主教朝拜者聚集在印度西海岸果阿观看圣方济·沙勿略的遗骸。茱莉亚·基芬报道。

In 1517, the French king, King Francis I, offered Leonardo a job, court painter and engineer and architect to the King.

517，法国国王弗朗西斯一世为达·芬奇提供了一份工作——宫廷画师兼工程师兼建筑师。

That's Dr. Charles Swanton, a cancer biologist at the Francis Crick Institute in Britain, who wasn't involved in the study.

这是查尔斯·斯旺顿博士，英国弗朗西斯·克里克研究所的癌症生物学家，他并未参与这个研究。

And he's continuing to do his research at Oxford University, and he's also at the Francis Crick Institute in London.

他现在仍在牛津大学和伦敦的弗朗西斯克里克研究所从事研究工作。

Last September Francis fired the cardinal from his post and required him to renounce all privileges of being a cardinal.

去9月，弗朗西斯解除了红衣主教贝丘的职务，并要求他放弃作为红衣主教的所有特权。

Stand before the sacred artworks of the St Francis Museum, then explore the priceless treasures of the State Museum.

觀賞聖法蘭西斯博物館 (St Francis Museum) 的 神聖藝術品，然後探索國家博物館 (State Museum) 內的 無價瑰寶。

Robin Lovell-Badge is the head of stem cell biology and developmental genetics at the Francis Crick Institute in London.

罗宾·洛弗尔-贝吉是伦敦弗朗西斯·克里克研究所干细胞生物学和发育遗传学的负责人。

Robin Lovell-Badge is a stem cell expert at the Francis Crick Institute, a research center in London.

罗宾·洛维尔·巴奇是位于伦敦的研究中心弗朗西斯·克里克研究所的干细胞专家。

Nigeria's National Emergency Management Services earlier said 22 bodies were counted at the morgue after the attack at St. Francis Catholic Church, far fewer than the death toll of 50 given earlier by two state lawmakers.

尼日利亚国家紧急事务管理处早些时候表示，圣弗朗西斯天主教堂遇袭后停尸房发现了22具尸体，远远少于两名州议员早些时候公布的50人死亡人数。