A frequent visitor to the Arctic, Frey studies the importance of these microscopic plant-like organisms.

作为北极常客，弗雷研究了这些微小植物状生物重要性。

Frey said the predicted growth rate could " tick up" in the next few years.

弗雷说，预计人口增长率可能在未来几年内会有“小幅上升”。

There is a growing moving away from cities, Frey said. He added that things were different 10 years ago.

" 越来越多居民搬离城市，" 弗雷说。他补充说，与10年前情况有所不同。

Frey adds that higher SPFs tend to be stickier, so some people don't like them as much.

弗雷补充说，更高防晒系数往往更粘，所以有些人不太喜欢它们。

Frey says the growth of cities 10 years ago resulted from the Great Recession of 2008 and 2009.

弗雷说，10年前城市人口增长是2008年和2009年大衰退所致。

They cross the Frey's bridge  at the Twins, thanks to Jace's diplomacy.

他们通过杰斯斡旋，得以跨越孪河城弗雷家族桥梁。

Speaking of her teammate, Corbin Alver here, Jeff, registering her second league assist in the 4-0 win against Frey.

谈到她队友， 科尔宾·阿尔弗雷德，杰夫， 她在阵弗雷4-0胜利中贡献了她第二次联赛助攻。

" Jared of House Frey, I name you liar" .

" 佛雷家族杰瑞爵士，你是个骗子。"

" Arya Stark" ? Tyrion cocked his head. " And Bolton? I might have known Frey would not have the stomach to act alone. But Arya... Varys and Ser Jacelyn searched for her for more than half a year. Arya Stark is surely dead" .

" 艾莉亚·史塔克？" 提利昂抬起头，" 嫁到波顿家族？我就知道佛雷没胆子单独行动。可这个艾莉亚… … 瓦里斯和杰斯林爵士找了大半年都没着落，应该死了吧？"

" If we're two hostages to the good, all the more reason Lord Walder dare not play us false. Bolton needs Frey's men, and Ser Helman's as well. I've commanded him to retake Harrenhal" .

" 那我们有了两个，这不更保险了？听我说，凯特，波顿需要佛雷人马，也需要赫曼爵士人。我已明令他进军夺回赫伦堡。"

" My lord would suit me better, Frey, " said Jaime. " And you would do well to omit must from any speech directed at me" .

" 你该称我为‘大人'，佛雷，" 詹姆冷冷地道，" 而且‘不能'这种话别我说。"

This castle belongs to House Frey.

这座城堡属于佛雷家族。

The next morning as she broke her fast, she sent for her father's aged steward, Utherydes Wayn. " Have Ser Cleos Frey brought a flagon of wine. I mean to question him soon, and I want his tongue well loosened" .

翌日清晨，早餐之际，她找来父亲年迈总管乌瑟莱斯·韦恩。" 给克里奥·佛雷爵士送壶葡萄酒。我想问他几个问题，先松松他舌头。"

Frey's pinched face went pale. Beside him Walder Rivers rose. " Edwyn is no man of the sword ... but I am, Piper. If you have more remarks to make, come outside and make them" .

佛雷苍白窄脸变得没有一丝血色，而瓦德·河文也站起来：" 艾德温剑术不精… … 你跟我练练，派柏。我们一起出去，来个痛快了断。"

" Fat Walda. My lord of Frey offered me my bride's weight in silver for a dowry, so I chose accordingly. Elmar, break off some bread for Ser Jaime" .

" 胖子瓦妲。佛雷大人慷慨地允诺以新娘等体重银子作嫁妆，所以我就挑她啰。艾尔玛，帮詹姆爵士撕面包。"

The enormity of the lie made Davos gasp. " Is it your claim that Robb Stark killed Wendel Manderly" ? he asked the Frey.

这赤裸裸谎言让戴佛斯惊讶得合不拢嘴。" 你是说罗柏·史塔克杀了文德尔·曼德勒？" 他质问佛雷。

Ser Ryman Frey blinked and said, " Sire. Yes" ?

罗柏拣波顿空位子坐下。" 母亲，你别着急，再等几个小时，这场闹就会落幕。" 他压低声音，大琼恩正好唱到少女发丛中蜂蜜。" 黑瓦德态度总算是好转了，而艾德慕舅舅似乎新娘特别满意。" 他倾身越过她，" 莱曼爵士？"

" He swears he knew naught of the plot. Who can say? The man is half Lannister, half Frey, and all liar. I put him in Jaime's old tower cell" .

" 他发誓一点也不知情。谁知道？他一半是兰尼斯特，一半是佛雷，两者都是骗子。我把他关进詹姆以前在塔里囚室。"

" No. My king entrusted his queen to my keeping, and I swore to keep her safe. I will not hand her over to a Frey noose" .

" 不。我国王将他王后信托于我，我发誓护得她平安恙，决不会将她交给佛雷绞索。"

" So young, " said Wyman Manderly. " Though mayhaps this was a blessing. Had he lived, he would have grown up to be a Frey" .

" 真是年轻。" 威曼·曼德勒说，" 他也算因祸得福吧，若成长下去，迟早会长成个佛雷。"