Johnson has been resistant to sending further aid without addressing U.S. border security more thoroughly.

约翰拒绝在不更彻底地解决美国边境安全问题的情况下提供进步援助。

Not only on the furthest edges of Empire...

这种改不止是在帝国偏远的地方。

Why not fight the climate crisis on every front or keep lit the flame of exploration in the darkest depths of the sea and the furthest reaches of space time?

为什么不在各条战线上与气候危机作斗争？为什么不在最黑暗的深海和最遥远的时空点燃探索之火？

And through writing chants down, the church could ensure, literally, that monks singing at the furthest outpost of the empire of Christendom, literally sang from the same hymn sheet.

通过把圣歌写下来教会可以保证，毫不夸张地说，在基督教帝国最遥远的前哨，和全国的人们唱同首赞美诗。

But today I am taking you to the furthest destination yet, specifically a space hotel inspired by a cruise ship that could one day be floating above the Earth's atmosphere.

但天我要带你们去迄为止最远的目的地，个太空旅馆，它的灵感来自艘某天可能漂浮在地球大气层之上的游轮。

Nine months ago, we received the first images from the golden honeycombed 18 beryllium mirrors of the James Webb Telescope, unlocking new secrets from the furthest reaches of the cosmos.

9 个月前，我们收到了由詹姆斯·韦布望远镜 18 面金色蜂窝状排列的铍制镜面收集来的首批照片，揭开了宇宙最深处的新秘密。

The furthest distance I've run is 165.7 miles in 24 hours.

我跑过最长的距离，是在 24小时内跑了165.7英里。

It brings excitement as Batman but the further he loses his close ones, the darker and sadistic he gets without killing.

蝙蝠侠这个角色让人兴奋不已，但他是失去至亲至爱，就黑暗和残忍，但不去杀戮。

Yet perhaps there is further for the story to run.

然而，故事可能还未结束。

Competitive free diving is where we compete to see who can swim the furthest, deepest or their breath for the longest.

竞技自由潜水是比谁游最远、最深，或谁憋气的时间最长。

And, I'm the furthest planet from the sun!

我也是离太阳最远的行星！

Notice that the word " you" becomes " ya" and the vowel in the word " like" starts from a much further back place compared to in my accent.

有没有发现“you”这个单词成了“ya”，单词“like”中的元音发音开头比我的口音更靠后。

But that night, literature was the furthest thing from Kafka's mind.

但那天晚上，文学是卡夫卡最不关心的事情。

So, I went first. I live the furthest away.

所以，我先走的。我住最远。

So it's not 'farther' because then it's gonna sound like 'further'.

所以它不是“farther”，因为那样听起来会像“further”。

Then look no further than thirteen-year-old Tom Daley from Plymouth in the UK.

那么不用把眼光放太远，英国普利茅斯13岁男孩儿汤姆·戴利就可以。

And before answering this question, let's have a look at the adjective, furthest.

在回答这个问题之前，让我们先看下形容词，最远的。

Which will drill the furthest every day?

哪队每天能钻更多？

The edge of the observable universe is the furthest horizon our telescopes can see.

可见宇宙的边缘是我们的望远镜能看到的最远范围。

The building furthest from the manor house is the old ice house which is no longer in use and is due to be restored, hopefully next year.

距离庄园主宅最远的建筑是旧冰窖，目前已停止使用，预计将在明年进行修复。