Benin hopes that GIs will not only sweeten its pineapple exports-the fourth biggest in west Africa-but also make its sales of cashews, shea nuts and shea butter more fruitful.

贝宁希望地理标志不仅能增加其菠萝的出口量 （菠萝是西非出口量第四大水果），还能使腰果、乳木果和乳木果油的销售成果更好。

Setting shared GIS database standards is critical, said Deputy Chief Davis.

杰西卡表示，设立分享型GIS数据库标准是十分重要的。

Once all the data has been gathered, the information is plotted using a geographic information system or GIS software to create range and habitat maps.

一到所有的数据，就会使用地理信息系统或 GIS 软件绘制出范围和栖息地地图。

That's the main goal because we wanna make sure that we're always getting the latest set of GIS data.

这是我们的主要目标，因为我们想确保我们总是得到最新的地理信息系统数据。

Moreover, competition is intensifying as more countries seek protected GIs for their own products.

不仅如此，由于越来越多的国家都在为己的产品寻求地理标志的保护，竞也在加剧。

France and Italy have roughly 6,000 GIs each.

法国和意大利各有约6000个地理标志产品。

As guests, the GIs are served a special treat for dessert--canned fruit cocktail.

作为客人， 大兵们享用了特别的甜点——罐头水果鸡尾酒。

My title is less generals more GIs.

我的标题是：减少将军，增加普通士兵。

They were called GIs in previous wars, and now they're called grunts.

在以往的战，们被称为GIs，而现在则被称为步兵。

Well, I'm looking forward to meeting the clients in Hong Kong at the GIS piers.

嗯，我期待着在香港GIS码头与客户会面。

And then also for some Canadians, GIS, right?

还有一些加拿大人会考虑GIS（保证入补助），对吧？

I'm looking at General Mills GIS at 59.

我在关注通用磨坊公司（GIS），目前股价为59美元。

And those letters talked about how, for the GIs in World War II, that small image became a talisman and a protector, an inspiration, a source of good luck, and also a reminder of fellow soldiers who they'd lost on the battlefield.

那些信件讲述了在二战，对于那些士兵而言，那个小图像成了护身符和保护者，是灵感的来源，好运的象征，同时也是对战场上失去的战友的提醒。

Its official name was the M9A1 Rocket Launcher, but due to its resemblance  to a novelty musical instrument invented by comedian Bob Burns, the GIs named it after the  crude trombone that Bob had dubbed the bazooka.

它的正式名称是 M9A1 火箭发射器，但由于它与喜剧演员鲍勃·伯恩斯发明的一种新奇乐器相似，美国大兵们以鲍勃称之为火箭筒的粗糙长号来命名它。

But there were two GIs named Willie and Joe, and he just depicted their life in the front lines, humorously for the most part, but sometimes kind of poignantly as well.

但有两名名为威利和乔的士兵，主要以幽默的方式描绘了们在前线的生活，但有时也带有一定的深刻意味。

Well, in these stories, so often it's like two poor GIs, and they're usually like 18 or 19 years old, in a foxhole, in a pitch black island night environment.

好吧，在这些故事， 经常是两个可怜的士兵，们通常只有18或19岁，在一个战壕里， 身处一片漆黑的海岛夜晚环境。

Stalingrad turned the war in Europe and by 1944, the American strategy of " island hopping" in the Pacific was taking GIs closer and closer to Japan.

斯大林格勒扭转了欧洲的战局， 到 1944 年，美国在太平洋的“跳岛” 战略使地理标志越来越靠近日本。

Their work is rooted in Indigenous and Western sciences and their training includes everything from GIS mapping to spending time with elders and knowledge keepers.

们的工作植根于本土和西方科学，们的培训包括从 GIS 制图到与长者和知识保管者共度时光的方方面面。

For example, by combining with computer science, technologies such as Geographic Information System (GIS), Remote Sensing (RS), and Global Positioning System (GPS) are utilized.

总结，然地理专业作为一门基础学科，不仅在学术研究上有着重要意义，而且在解决实际环境问题、推动社会可持续发展等方面发挥着不可替代的作用。

Like the UN has organized their SDGs, these global sustainability issues, into this Web GIS platform.

就像联合国将其可持续发展目标这些全球可持续性问题组织到这个网络地理信息系统平台一样。