No, no it's fun, it's fun. It's like kind of knowing one of the Gabor Sisters.

真有趣，就好像认识嘉宝姐妹（匈牙利歌手）其中之一。

I forgot -- which Gabor sister am I?

我又忘了 我是嘉宝姐妹中的哪个？

And Gabor Mate talks about this and other folks.

博尔·马特谈到了一点以及其他相关内容。

Dr. Gabor Mate delivers a powerful truth.

博尔·马特博士揭示了一个有力的真相。

And Gabor Mate says, don't ask why the trauma, ask why the pain.

博尔·马特说，不要问创伤为何发生，而要问疼痛的原因。

It's Ava Gabor, but you... It meets the Simple Life.

是阿娃·博，但你… … 符合《简单生活》。

I interviewed Gabor Mate, who is an expert on ADHD.

我采访了博尔·马特，他是注意力缺陷多动碍（ADHD）领域的专家。

And her nephew, Gabor Bathory, ruled the Principality of Transylvania.

她的侄子博尔·巴托里统治特兰西瓦尼亚公国。

Where's your pate? - At Zsa Zsa Gabor's house.

你的馅饼在哪儿? - 在Zsa Zsa Gabor家。

You're going to hear from Dr. Gabor Mate on the emotional cost of hiding who you are.

你将听到博尔·马特博士讲述隐藏真实自我的情感代价。

It's about changing identity and pick up Gabor Mate, M-A-T-E, his book called Scattered, which is the ADHD masterpiece.

是关于改变身份认同，并参考博尔·马特（G-A-B-O-R M-A-T-E）的著作《分散》，堪称注意力缺陷多动碍（ADHD）领域的杰作。

Espanyol have new owners, Gabor Grude led by Alan Pace, who owns Burnley, and have officially acquired the club.

西班牙人队有了新老板，由阿兰·佩斯领导的博尔·格鲁德集团已正式收购该俱乐部。

Shortly after assuming power, Thurzo became involved in a failed conspiracy attempt on the life of Prince Gabor Bathory.

特尔佐在掌权后不久，就卷入了一起针对王子博尔·巴托里的未遂谋杀阴谋。

Gabor Bathory's assassination attempt in Transylvania, Sigmund Bathory's imprisonment in Prague, and Elizabeth Bathory's trial in Hungary.

博尔·巴托里的特兰西瓦尼亚刺杀未遂，西格蒙德·巴托里的布拉格监禁，以及伊丽莎白·巴托里的匈牙利审判。

In his Nobel Prize lecture, Gabor wrote, in holography, nature is on the inventor's side.

在诺贝尔奖演讲中，博尔写道，在全息术中，大自然站在发明家的一边。

But there's an irony here, because in his own reflections, Gabor describes this not as a deliberate discovery.

但里有一个讽刺之处，因为在博尔自己的描述中，并不是一个有意的发现。

For a deeper look at the science behind the connection between authenticity and health, I recommend reading Dr. Gabor Mate's new book, The Myth of Normal.

为了更深入地了解真实性与健康之间联系背后的科学，我推荐大家阅读伽柏·马特博士的新《正常的神话》。

And when I first heard Gabor Mate, I was like, oh my God, someone's finally saying what I always thought with my father.

当我第一次听到博尔·马特的讲话时，我心想， 天啊， 终于有人说出我对父亲一直的想法了。

In 2022 Dr Hajdu published a paper with his brother, Gabor Hajdu, at the HUN-RENCentre for Social Sciences, which tracked Hungary's conception rate as a function of weather.

2022年，Hajdu博士及其兄弟Gabor Hajdu在匈牙利社会科学中心发表了一篇论文，追踪了匈牙利受孕率与天气的关系。