Yeah, I would have never known that because while that was going on, I was at the University of Texas, which was home base for Gerard de Vaucouleur.

是的，我本不会知道这些， 因为在那期间，我正在德克萨斯大学， 那里是拉德·德·沃库勒尔的大本营。

Dr. Gerard Anderson heads the Johns Hopkins Center for Hospital Finance and Management.

拉德·安德森博士负责约翰霍普金斯医院财务及管理。

Gerard, thank you for the work you do.

布鲁诺 · 朱萨尼：拉德， 谢谢你所有的努力。

French Interior Minister Gerard Collomb arrived from Paris and identified the attacker.

法国内政部长热拉尔·科隆从巴黎来到案发地，确认了袭击者的身份。

The Royal Swedish Academy of Sciences says half of the $1 million prize will go to Arthur Ashkin of the United States. The other half will be shared by Gerard Mourou of France and Donna Strickland of Canada.

瑞典皇家科学院表示100万美元奖金的一半将授予美国科学家亚瑟·阿什金。另一半由法国拉德·穆卢和加拿大唐娜·斯特里克兰分享。

Gerard Barron, the Australian CEO of seabed- mining company the Metals Company, calls them something else: " a battery in a rock, " and " the easiest way to solve climate change."

澳大利亚海底采矿公司-金属公司的首席执行官拉德巴伦称它们为“岩石中的电池”和“解决气候变化的最简单方法”。

The small Russian region is best known for the important role it played in Starlin's GULAG system. Gerard Depardieu ate pancakes, was given two kittens, and said everything was very beautiful.

俄罗斯的这个小地方因斯大林的古拉格系统而出名。拉尔·德帕迪约吃着煎饼，还得到两个小猫，他说一切都非常美好。

It was France that called the emergency meeting. The French ambassador Gerard Araud told journalists he hoped the council would send a clear signal to M23 rebels to stop their attacks.

法国提议举行这次紧急会议，法国大使阿劳德告诉记者，他希望安理会向M23发出要求停止袭击的明确信号。

We call this the Kuiper Belt, named after the Dutch astronomer Gerard Kuiper, one of many who initially speculated about the existence of this region.

我们称之为柯伊伯带，以荷兰天文学家勒德·柯伊伯的名字命名，他是最早推测该区域存在的众人之一。

Gerard de Villiers once told the BBC it was sometimes in the interest of intelligence agencies to give him information for his books.

德维利耶(Gerard de Villiers)曾经告诉BBC，有时通常是情报机构为他的书籍提供信息。

But some experts say it is a matter of time before prices recover. Jack Gerard is president of the American Petroleum Institute.

但一些专家表示，石油价格回升只是时间问题。Jack Gerard是美国石油学会会长。

Gerard Mourou, who was my PhD supervisor, dreamed up the idea of increasing laser intensity by orders of magnitude.

热拉尔·穆鲁是我的博士生导师，他提出了将激光强度提高几个数量级的主意。

And Gerard Baker, our food historian, will be shedding light on all the dishes that the mums bring along.

我们的食物历史学家 拉德会揭开妈妈们带来的食谱秘密。

Gerard recommended the US withdraw, because she felt UNESCO's programs were moving away from international cooperation toward confrontation.

Gerard曾建议美国撤出该组织，因为她觉得该组织各项目正从国际合作转向国际对抗。

It is my honor to represent the Nobel Prize in Physics 2018 and speak on behalf of Arthur Ashkin and Gerard Mourou, my esteemed colleagues with whom I share the prize.

我很荣幸能够代表2018年诺贝尔物理学奖的得主们来发表演讲，他们是我最尊敬的同事 阿瑟·阿什金和热拉尔·穆鲁，我和他们共同分享这一奖项。

Jack Gerard of the American Petroleum Institute accused the White House of putting political calculation above sound science.

美国石油协会会长克·拉德指责白宫在合理科学上施加政治算计。

The company has access to about 1.6 billion tons of them, according to CEO Gerard Baron.

据首席执行官拉德·巴伦称，该公司可以获得大约 16 亿吨。

Jean Gerard, now US Ambassador to Luxembourg, is the former US delegate to UNESCO.

现任美国驻卢森堡大使Jean Gerard，曾是联合国教科文组织前美国代表。

Yeah, sorry. ..Gerard, our foodhistorian, will be seeking out the stories behind those recipes.

是的，抱歉。食物历史学家拉德，将会揭开食谱背后的故事。

Jack Gerard is president of the American Petroleum Institute. He says demand for oil will rise, and prices will find an equilibrium.

克·格瑞德是美国石油学会会长，他说对石油的需求将增加，而油价将会达到一个平衡点。