Goldman's share price fell after the event.

高盛股价在此次活动后下跌。

You know, like, Goldman is a last name.

像金曼是姓氏。

Goldman Sachs is saying goodbye to consumer banking.

高盛正在告别消费者银行业务。

The report comes from the banking company Goldman Sachs.

这份报告来自于高盛。

Korap's work earned the Goldman Prize on Monday.

周一，科拉普因此获得了戈德曼环境奖。

Goldman HSBC and Barclay's are all examples of what?

高盛汇丰银行和巴克利都是关于什么的例子？

Goldman Sachs is hitting the pause button on new Spacs.

高盛正在对新的殊目的收购司按下暂停键。

I'm not allowed to let Goldman Sachs buy me breakfast.

规定不许让高盛员工请我吃早餐。

Goldman anticipates losing 13% of its consumer credit-card and instalment loans.

高盛预计将损失13%的消费信用卡和分期贷款。

Despite Goldman's efforts, working from home has become a post-pandemic fixture.

尽管高盛做出了努力，但居已经成为后疫情时代的固定做法。

Sramek is a former trader with American financial services company Goldman Sachs.

斯拉梅克曾是美国金融服务司高盛的交易员。

What Goldman calls " key person risk" is an undisguised reference to Musk.

毫不掩饰，高盛所谓的“关键人风险”指的就是马斯克。

" It feels like I've been living in a science-fiction movie, " says Goldman.

“我感觉就像生活在科幻电影里，”戈德曼说。

Sources tell the FT that Goldman Sachs is pausing work on new Spacs.

知情人士告诉《金融时报》，高盛正在暂停新的Spacs工作。

Yet even a broader comparison does Goldman few favours nowadays.

然而，即使是在更广泛的比较中，高盛如今也没有什么优势。

Before becoming Treasury secretary, Rubin served as co-chairman of the board of Goldman Sachs.

在成为财政部部长之前，鲁宾是高盛集团董事会联合主席。

With Goldman this quarter, it's the widest range in quite a long time.

高盛本季度的收益区间是相当长一段时间以来波动范围最大的。

Goldman Sachs is selling off one of its financial planning units.

高盛正在出售其中一个财务规划部门。

Goldman Sachs, a bank, no longer sees the euro zone slipping into recession in 2023.

高盛银行改变了2023年欧元区将陷入衰退的想法。

Blackstone, a private-markets giant, has a market capitalisation 20% bigger than that of Goldman Sachs.

私人市场巨头黑石集团的市值比高盛集团高出20%。