The goliath tarantula, the size of a dinner plate, the largest spider in the world.

利亚狼蛛，餐盘大小，是世界上最大的蜘蛛。

To many, it seemed that the Nestle Goliath had gone after smaller, pluckier, seemingly more ethical Davids and been slain.

在许多人看来，雀巢的利亚胶囊追求的是体型更小、更有胆量、比戴维斯胶囊更符合道德，结果被淘汰了。

Goliath beetle, one of the largest insects on earth.

利亚甲，地球上最大的昆。

We are gonna stop the bastards at Goliath National Bank from demolishing it.

我们不能让巨人国家银行的那帮杂种毁了它。

And so Marshall stayed right on at Goliath National Bank.

于是马修就真的没有回家。

The Goliath beetle is the world's largest insect.

利亚甲是世界上最大的昆。

Goliath National Bank, the world leader in credit and banking.

Goliath National Bank, 信贷和银行业务的全球领导者。

Getting a home equity loan at Goliath National Bank. l'm just saying.

在Goliath National Bank获得房屋净值贷。

Wow, the future of Goliath National Bank.

, 利亚国家银行的未来。

Marshall and Barney here are the future of Goliath National Bank.

马歇尔和巴尼是利亚国家银行的未来。

You are Goliath National Bank's newest executive strategy coordinator.

你是利亚国家银行最新的执行战略协调员。

I was chosen to design the new Manhattan headquarters for Goliath National Bank.

我被选中为利亚国家银行设计新的曼哈顿总部。

At Goliath, customer satisfaction is our most important investment.

在Goliath, 客户满意度是我们最重要的投资。

In 2020 British women named Bridget the most inspirational movie heroine—ahead of Erin Brockovich (a paralegal who, in real life, brought a corporate goliath to heel for contaminating groundwater) and Hermione Granger (Harry Potter's brainy friend).

2020年，英国女性将布里奇特评为最具鼓舞力量的电影女主角，其影响力超越了埃琳·布罗克维奇（位在现实生活中因企业巨头污染地下水而将其绳以法的法律助理）和赫敏·格兰杰（哈利·波特聪明伶俐的朋友）。

There's the devout, courageous David Caravaggio and then there's the criminal sinner, Goliath Caravaggio.

那里有虔诚勇敢的“大卫”卡瓦拉乔，和行凶的罪人“利亚”卡瓦拉乔。

This is what he paints. David with the head of Goliath.

牧羊人大卫提着巨人Goliath的头颅。

So AI today is like a Goliath.

如今的 AI 就像是个利亚（注：巨人）。

David isn't about to fight Goliath with brute strength, but with skill and reason.

大卫不是要用蛮力对抗利亚，而是用技巧和理智。

It's like ringing a dinner bell. The Goliath's venom proves fatal to this mouse.

就像按晚餐铃样。利亚的毒液对这只老鼠是致命的。

Even with eight eyes, Goliaths like most spiders have weak vision.

即使有八只眼睛，利亚像大多数蜘蛛样视力也很弱。