Dante eagerly witnesses sinners tear Black Guelph Filippo Argenti limb from limb.

但丁带着渴望，目击人将黑党的菲力普阿根提肢解。

Meat-eating pitcher plants have been known since the eighteenth century, the University of Guelph says.

圭表示，食肉猪笼草早在18世纪就为人所知。

Amy Greer, an epidemiologist and mathematical modeler at the University of Guelph in Ontario.

安略省圭的流行病家和数建模师艾米·格里说到。

Alex Smith is a biology professor at the University of Guelph and co-writer of the study.

亚历克斯·史密斯是圭的生物教授，也是这项研究的共同作者。

In the " Inferno's" circle of the Wrathful, Dante eagerly witnesses sinners tear Black Guelph Filippo Argenti limb from limb.

在《地狱篇》的愤怒狱中，但丁迫切地见证囚将黑党分子菲力普·阿根提的身体肢解。

Donna Strickland was born in 1959 in Guelph, Ontario, Canada, and she's currently at the University of Waterloo in Canada.

“唐娜·斯特里克兰德1959年出生于加拿安略省圭市，目前在加拿滑铁卢任职。

The researchers are with Ontario's University of Guelph.

研究人员来自安略省圭。

The University of Guelph in southwestern Ontario.

安略西南部的圭。

Should one be Guelph or Ghibelline?

应该是 Guelph 还是 Ghibelline？

He says his passion for the field all started with a high school job in Guelph, Ontario.

他说自己对这个领域的热情最初源于在安略省圭市的一份高中工作。

Education founded on mere self-interest was merely Guelph and Ghibelline over again — Machiavelli translated into American.

建立在纯粹自利基础上的教育只不过是圭和吉伯林的翻版——马基雅维利翻译成美国。

Toronto, Brampton, Ajax, Oshawa, Vaughan, Guelph, Hamilton and Peterborough were just some that got an F on the report card.

多伦多、布兰普顿、阿贾克斯、奥沙瓦、旺市、圭、哈密顿和彼得伯勒等城市在该报告卡中均获得了F评分。

University of Guelph researchers are examining chicken qualities such as weight, growth rate and meat quality.They hope the information will be useful to the industry.

圭的研究人员也在检测鸡肉的质量，比如重量、生长速度和肉类质量。他们希望这些信息对养鸡业有用。

One woman from Guelph, Ontario was charged after she was caught loading 19 pounds of apples into the trunk of her car.

安略省圭市的一名女子因被发现将19磅苹果装入汽车后备箱而被指控。

Plus in-kind support from independent businesses like The Bookshelf and Planet Bean Coffee in Guelph, Ontario, and Grandad's Donuts in Hamilton, Ontario.

此外，还获得了安略省圭市的The Bookshelf和Planet Bean Coffee等独立企业以及安略省汉密顿市Grandad's Donuts的实物支持。

I've been to Guelph, where I've lived for a long time, a few times, and I'm just like, eh, it's just another place.

我去过圭几次，我在那里住了很久，感觉就是，呃，不过是另一个地方罢了。

In the summer of 2017, then University of Guelph student Teskey Baldwin found a salamander trapped inside a pitcher plant while doing field work in the provincial park.

2017年夏天，当时在圭就读的生特斯基·鲍德温在阿岗昆省立公园进行实地考查，他发现一只蝾螈被困在了猪笼草中。

And we've heard this largely from parts in Ontario, people outside of Guelph, Ontario, who said that they were losing 500 pounds of apples, they think, over the course of the last couple of weeks.

我们主要从安略省的几个地区听到了这样的消息，特别是来自安略省圭市以外的人们，他们声称在过去几周内损失了约500磅的苹果。