I'm happy to be your guinea pig when you're ready.

你再试水时候我很高兴做你实验对象。

Border force officers were sent to apprehend him and made the arrest on Saibai Island just a couple of miles south of Papua New Guinea.

边防部队人员被派去逮捕他，现已在亚新几内亚以南几英里赛伊岛将其逮捕。

They're actually related to porcupines and guinea pigs!

它们其实豪猪和豚鼠亲戚！

Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill.

彼得·奥尼尔亚新几内亚总理。

LeCompte would like to see an even broader relief for Guinea, Liberia and Sierra Leone.

勒孔特希望能对几内亚、利比里亚和塞拉利昂进行更广泛救济。

The virus appears suddenly entrenched in parts of Guinea and Sierra leone.

该病毒似乎突然在几内亚和塞拉利昂部分地区难以彻底消灭。

On tree branches, ants began to march out of their holes and head to ground, careful to stay out of the way of the hungry guinea fowl.

树枝上，蚂蚁开始从洞里爬出来，小心地避开饿珍珠鸡，向地面爬去。

Instead of unfolding in the same way in Paris and Papua New Guinea, languages are crafted by their speakers to meet their needs.

相反地，以同样方式在黎和亚新几内亚展开，语言发言者精心制作以满足他们需求。

There is an African bird called the guinea fowl. It has dark feathers with white spots and a patch of brown on the back of its neck. Portuguese traders brought the guinea fowl to Europe through North Africa.

有一种非洲鸟叫珍珠鸟。这种鸟有黑羽毛，身上白点斑斑，颈后还有一撮羽毛。葡萄牙商人将这种珍珠鸟通过北非带往欧洲。

The smells are amazing.Spiced char-grilled guinea fowl and tilapia fish, yam balls and a spicy sauce we've been warned about.

闻起来很香。辣碳烤珠鸡与罗非鱼，还有地瓜球，与我们已经被警告过辣椒酱。

Over the past two years, the African countries of Congo and Equatorial Guinea have joined OPEC. One analyst says, Qatar's departure will reduce OPEC's oil production to where it was before the two new members signed up.

在过去两年里，非洲国家刚果和赤道几内亚已经加入了欧佩克。 一位分析师说，卡塔尔离开将使OPEC石油产量减少到两个新成员国签署协议之前水平。

Asylum seekers in Papua New Guinea say the officials have taken further steps to try to force them to leave a detention center which was officially shut down two weeks ago.

新几内亚寻求收容者表示，官员们采取了进一步措施，试图迫使他们离开两周前已经正式关闭一家收容中心。

Ekman is so important, because of a study he conducted that compare the emotions in facial expressions of people in Papua New Guinea and Japan with those of people in western countries.

艾克曼之所以如此重要，这要归功于他所从事研究，他将亚新几内亚人和日本人面部表情与西方人表情进行了比对。

Uh, during dental school, we did freebie work on some of the poor guinea pigs behind bars. No offense.

在学校时候，给监狱里穷鬼当过义工。我没有恶意。

There are three official languages in Papua New Guinea that are widely spoken, that helps with communication since many of the other languages are understood by less than a thousand people.

亚新几内亚有三种官方语言被广泛使用，这有助于交流，因为许多其他语言被不到一千人理解。

Did you know in Switzerland, it's illegal to own just one guinea pig?

你知道在瑞士，只养一只天竺鼠违法吗？

On a largely impoverished island in the Gulf of Guinea, officials say the number of wild beehives has decreased because of the burning.

在几内亚湾一个比较贫困岛屿上，官员们表示，由于焚烧，野生蜂箱数量已经减少了。

In 2022 just four countries reported new guinea worm infections in humans.

2022年，只有四个国家报告了新人类麦地那龙线虫病感染。

Last year, the Bahamas celebrated its 50th anniversary of independence, as Grenada has this year, and Papua New Guinea will next year.

去年，哈马庆祝了独立五十周年，格林纳达在今年庆祝五十周年，亚新几内亚将在明年迎来五十周年。

We eat guinea pig in the mountains and some parts of the coast.

我们山里和海岸一些地方吃豚鼠。