"Today we are stronger then we've ever been," said Hamas spokesman Taher Nounou.
哈马斯的发言人塔希尔·：“今天的我们比以往任何时候都更强大。
In a gesture of good will, Hamas announced on Wednesday plans to release on bail about 80 prisoners, including 25 Fatah supporters, Abu Obeida al-Jarrah, a Hamas commander, said.
作一种友好姿态，哈马斯在星期三宣布将保80犯，其中包括25法塔赫支持者，哈马斯指挥官AbuObeidaal-Jarrah如是。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
While the Palestinian president woos the UN, Hamas hobbles it.
巴勒斯坦总统向联合国示好，哈马斯却为其设置障碍。
But Hamas's hegemony is now under threat.
但哈马斯的领导权现在受到威胁。
In turn, Hamas militants in Gaza fired a barrage of rockets at Jerusalem.
作为反击，加沙地的哈马斯武装分子向耶路撒冷发射了一连串火箭弹。
Natanyahu asserted that militants hided among civilians and Hamas is responsible for their injuries.
内胡声称，武装分子隐藏在平民中，而哈马斯要为平民的伤亡负责。
In Gaza, we're on the verge of another war between Hamas and Israel.
在加沙地，哈马斯武装和以色列之间的另一场战争一触即发。
The second individual President Erdogan hosted is Hamas deputy chief Salih al-Aruri.
埃尔多安总统接待的第二哈马斯副主席萨利赫·阿鲁里。
They claim he's appeasing Hamas, that his policy on Gaza has failed.
他们称他在取悦哈马斯，他对加沙地的政策已经失败。
In Gaza, Hamas and other violent groups have periodic wars with Israel.
在加沙，哈马斯和其他暴力组织定期与以色列交战。
Hamas says that Israel is not sticking by the terms of those previous deals.
哈巴斯认为以色列没有遵守此前所达成协议的条款。
Since 2006, Gaza has been controlled by Hamas, which ousted the more moderate Fatah party.
自2006年以来，哈马斯就控制了加沙地，并驱逐了较为温和的法赫政党。
A broader ceasefire deal between Israel and Hamas, which rules Gaza, appeared to be holding.
以色列和统治加沙的哈马斯之间达成的一项更广泛的停火协议似乎正在生效。
Israel and Hamas, the militant group that controls Gaza, were on the brink of war.
以色列和控制加沙的激进组织哈马斯(Hamas)的战争一触即发。
More than 4,000 people have died since Hamas attacked Israel, nearly two weeks ago.
自哈马斯两周前袭击以色列以来，已有超过4000丧生。
Before its attack on October 7th, Hamas maintained tight operational security.
在10月7日发动袭击之前，哈马斯将行动计划高度保密。
The assault blindsided Israel's spies, and seems to have surprised even Hamas's political leaders.
突袭让以色列间谍措手不及，似乎连哈马斯的政治头目都感到惊讶。
Hamas announced that it would accept the terms of a ceasefire and hostage release.
哈马斯宣布将接受停火和释放质的条件。
Hamas, the Islamist group that attacked Israel last October, has not yet accepted the deal.
哈马斯，去年10月袭击以色列的伊斯兰组织，尚未接受该协议。
An update on the Israel-Hamas war that started back on October 7th of last year.
去年10月7日开始的以色列-哈马斯战争的最新情况。
The U.S. says Hamas is funded, equipped, and sometimes trained by Iran.
美国方面称，哈马斯得到了伊朗的资助以及装备支持，伊朗有时甚至会为其提供训练机会。
Israel continues its siege and air strikes aimed at destroying Hamas.
以色列继续进行旨在摧毁哈马斯的包围和空袭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
：“今天的我们比以往任何时候都更强大。
-综合 
一种友好姿态，哈马斯在星期三宣布将保
80
犯，其中包括25
哈马斯的领导权现在受到威胁。
的
胡声称，武装分子隐藏在平民中，而
