It's like accountants who buy a harley.

就像会计师买了台哈雷机车。

Bruce Dern going batshit on a Harley and Vincent Price going batshit in a haunted castle overlooking a restless ocean: who could ask for more?

布鲁斯·德恩骑辆哈雷托发飙，还有文森特·普莱斯在茫茫大海边一座闹鬼城堡里发飙：人生夫复何求啊？

Winter, snowing. And I was on a motorbike Harley Davidson.

冬天, 下雪时候。我骑着托车。

Best of all, the harley company asked us if we would unveil their new bike on our show, which I think is real honor.

最好是 哈利公司请我们 在节目上为他们托揭幕 我真心十分荣幸。

This is a Franklin Mint Harley Davidson edition.

这是富兰克林铸币厂哈雷戴维森版本。

And watch your husband take up jogging when he hits 40 and buy a Harley.

看着你老公在40岁时开始慢跑 买辆哈雷机车。

She has an appointment in Harley Street and she needs some clothes.

她要去哈利街办，需要点衣服。

Paul Doss, Yellowstone National Park geologist, told me soon after climbing off an enormous Harley-Davidson motorcycle and shaking hands when we met at the park headquarters at Mammoth Hot Springs early on a lovely morning in June.

黄石国家公园地质学家保罗·多斯对我说。他刚从一辆大型哈利-戴维森牌托车上下来，跟我握了握手。6一个美好清晨，我们在位于马默斯温泉公园总部相遇。

The American Hero Dog of the Year, a chihuahua named Harley, was abused in a puppy mill for 10 years and lost one of his eyes.

今度“英雄”称号授予一个名叫“哈利”吉娃娃，他在“繁殖工厂”遭到了10虐待，并失去了一只眼睛。

Our footfalls rang out crisply and loudly as we swung through the doctors' quarter, Wimpole Street, Harley Street, and so through Wigmore Street into Oxford Street.

我们脚步发出了清脆而又响亮声音，我们大步穿过了医师区、威姆波尔街、哈利街，然后又穿过了威格街到了牛津街。

She might not always be one of the good guys, but she's still popular enough to help influence the growth of Harley as a gender neutral name.

她也许并不总是一个好人，但她仍然很受欢迎，这让哈利成为一个中性名字。

I took it to my buddy I build Harley's with, because he knows the metal and welding and we did it in one weekend.

我把它拿给和我一起做哈雷托车朋友，因为他懂金属和焊接，我们只用了一个周末就完成了。

Oh, but can't they also buy me gifts? I knew this one girl who gave up her baby, and she got a Harley.

哦，那能不能也送我点礼物？我有一朋友交出孩子后得到了一辆哈雷托车。

30 years ago, Harley planted this strangler fig on the river's edge, and today, he's teaching Juliana how to care for it.

三十前，哈利在这片河岸种下了这棵勒颈无花果树，今天，他教朱莉安娜如何养护。

Harley had drawn a shilling from his pocket; but Virtue bade him to consider on whom he was going to bestow it.

哈特利从衣袋里掏出一先令；但是，道德天使让他对应该把这一先令给谁略加思量。

Using her family connections, she got a job at a hospital for " distressed gentlewomen" on Harley Street in London.

利用她家庭关系，她在伦敦哈利街一家为“苦恼贵妇”服务医院找到了一份工作。

They rented Harley-Davidson motorcycles in Chicago, and planned to take three weeks to travel to LA, the end of Route 66.

他们在芝加哥当地租了哈雷戴维森牌托，计划花三周时间走完66号公路，抵达洛杉矶。

Everything I have, my lowriders or my Harley Davidson, like it's all because of me or my hard work.

我所有一切，我LOWRIDERS或哈雷·戴维森，都是我辛苦赚钱自己买。

Well, anyway, Amelia carted me off to a frightfully grand doctor in Harley Street and it seems I have anaemia.

总之，艾米莉亚带我去见了哈利街一个有名医生，我是得了贫血症。

And then to be on motorcycles, and to build a Harley and ride the streets of Rome.

我能骑上一台重型机车，先是改装一台哈雷重型机车，然后在罗马街头狂飙。