Its historic buildings like the Helsinki Cathedral and Temppeliaukion Church, along with its bustling Market Square, make it a lively capital.

还有具历史意义的建筑，象是「赫尔辛基主教座堂」和「岩石教堂」，还有热闹的市广场，让赫尔辛基成为一个充满活力的首都。

That's why in Helsinki, the company is trying to remove land from the equation.

所以在赫尔辛基，该公司正在尝试在生使用土地。

Well, in Helsinki, Finland, I visited a company called Solar Foods, which is using a technique called precision fermentation to create a protein-rich flour from a soil bacterium that eats hydrogen.

我参观过位于芬兰赫尔辛基的“阳光食物”公司，该公司使用一种“精确发酵”的技术，从某种消耗氢的土壤细菌制造出富含蛋白质的面粉。

No, the Helsinki conference is in July.

，赫尔辛基的会议是在7月。

Since it's weird, it's easy to remember, and it helps me associate the words Hell, Fin, and Sink, which in turn connect Finland and Helsinki.

因为个故事很奇怪，所以很容易记住，它帮助我把单词“Hell”, “Fin”和“Sink”联系起来，单词反过来又把芬兰和赫尔辛基联系起来。

No, they live down south near Helsinki.

没有了，他们现在住在离赫尔辛基很近的一个南部城市。

And these are codified in the Nuremberg code and the declaration of Helsinki.

都被编入纽伦堡法典和赫尔辛基宣言。

It sits 70 kilometers north of the capital, Helsinki.

它位于首都赫尔辛基以北70公里处。

Twenty meters, 60 feet below ground, cut into Helsinki's bedrock.

地下20米，深60英尺，凿进了赫尔辛基的基岩。

Horse manure power helped heat the Helsinki International Horse Show in 2017.

在2017年赫尔辛基国际马展上，使用了由马粪提供的热能。

A Reuters reporter put that question to Satu, a server in a Helsinki coffee shop.

路透社记者向赫尔辛基一家咖啡店的服务员萨图提出了个问题。

You're seeing Finland, Helsinki is this star.

你看到的芬兰，赫尔辛基就是颗星。

Mikko Tiusanen, an ecologist at Helsinki University in Finland.

米可·蒂乌萨宁是芬兰赫尔辛基大学的生态学家。

He runs three restaurants in Helsinki with two business partners.

他和两位商业伙伴在赫尔辛基经营着三家餐厅。

It happened in the Western city of Turku, 95 miles outside Helsinki, the Finnish capital.

事件发生在西部城市图尔库，距离首都赫尔辛基大约95英里。

Yeah, I was there in Helsinki too.

对，赫尔辛基峰会时，我也在场。

Mr Buckingham focuses on the pleasures and pitfalls of encounters in remote places where the stakes are lower because the acquaintanceships are bound to be temporary - in a holiday flat-share in Helsinki or while travelling through the Balkans.

白金汉先生专注于在远方相遇的乐趣和诱惑，那里的风险较低，因为相识注定是短暂的——在赫尔辛基的度假公寓里或在巴尔干半岛旅行时。

The earth rotates around the sun. (no direct object) I rotated the globe on the desk to find Helsinki, Finland. (direct object) When we think of " rotate, " we might consider the action of " rotating" to be slower than " spinning."

地球绕着太阳转。(没有直接宾语)我转动桌子上的地球仪，找到了芬兰的赫尔辛基。(有直接宾语)当我们想到rotate时，我们可能会认为rotate转动的速度比spin更慢。

Later versions said that he had played in snow, and certainly he remembered he had at the next Olympics in Helsinki, where ice flakes had been shifted from the field before they played.

之后发展的说法是，曼纳在雪地里踢过球，他当然记得芬兰赫尔辛基（Helsinki）1952年奥运会，但是比赛之前先要除掉球场上的雪。

In Helsinki, Finland she sang for the famous Finnish composer Jean Sibelius. He told her: The roof of my house is too low for your voice.

在芬兰赫尔辛基，她为著名的芬兰作曲家让·西贝柳斯演唱。他告诉她：“我家的屋顶太低了撑起你的嗓音。”