That's perfect. Bernadette's been hocking me to take her roller skating.

太完美 伯纳黛特一直怂恿我带她去溜冰呢。

They also will use their front hocks to test your balance if you're doing like a standing post.

如果你站立着，它们也会使用他们的前肘来测试你的平衡。

She dipped into her savings, started hocking jewelry.

她的首饰。

It's made with country Ham hock.

它是用乡村火腿做的。

You can hock up anything you want today. Not here.

你今天想怎么吐就怎么吐。不是让你在这吐啊。

Hocking says he knows he will lose his ability to create large-scale installations as Detroit's empty spaces are developed.

霍金说他知道自己有朝一日会无法创作大规模艺术作品，因为底特律的废弃间还在不断增多。

Its leveraged buy-out in 2008, just before the ad market collapsed, has left it heavily in hock.

2008年，它在广告市场崩溃前举债收购，这使之负债沉重。

Hocking moved 33 shipwrecks into the warehouse, and the exhibition takes its name from a pigment made by charring animal bones.

霍金将33艘这样的沉船挪到这个库里，这个作品的名字来源于烧黑的动物遗骨制成的颜料。

There will be a different wine served with every course champagne, hock, and claret, for those who desire it.

每道菜都会配上不同的葡萄酒，如香槟、白颈酒和红葡萄酒，供喜欢的人享用。

I'm thinking of hocking a few things.

我在考虑做一些事情。

Governments could also start hocking assets in private transactions.

政府也可以开始在私人交易中冻结资产。

Manny. What about him? - He keeps hocking me for five grand.

曼尼 怎么 -一直追着我要五千块。

Perhaps the excellent hock was relinquishing its hold.

也许出色的飞节正在放弃它的控制。

But that's what it means to hock something.

但这就是什么意思。

So I think he's probably still in hock a fair amount.

所以我认为他可能仍处于相当长的一段时间内。

You can hock up anything you want today.

你今天想怎么吐就怎么吐。

There's also an expression, " to be in hock."

还有一种表达方式是“to be in hock” 。

Why don't you hock some jewelry?

你怎么不拿些珠宝去典当呢？

So like a glob from the driver's side? He just like hocked a hard loogie at you? - Spit at me.

就像司机那边的一团？他就这么狠狠地瞪你一眼？- 朝我吐口水。

Management in hock to employees, related companies, founding families or government interests are found across Asia.

管理层对员工、相关公司、创始家族或政府利益的依赖在洲各地随处可见。