In China's Hubei province, officials have lifted restrictions on movement.

在中国北省，有关官员已经取消了行限制。

China drafted in 40,000 health workers to Hubei province.

中国向北省抽调了4万名医护人员。

But even before it had spread much outside Hubei, they imposed the largest and most draconian quarantine in history.

但在疫情扩北以外地区之前，就实施了史上规模最大、最严厉的隔离措施。

So, in October 2017 the Hubei province government banned residential coal use.

因此，在2017年10月，北省政府禁止了居民使用煤炭。

That same well is still said to be around in what is now Hubei, China.

这口井据传现在位中国北省境内。

In Hubei, the water level of the lakes close to the Yangtze begin to drop.

北省内临近长江的泊水位开始逐渐下降。

The outbreak began in Hubei province in December.

去年12月疫情在北省爆发。

Monday saw 716 people walk out of the hospital, including 427 in Hubei Province.

周一有716人痊，其中北省占427人。

All the deaths were in Hubei Province.

所有死亡病例都在北省。

Hubei province is also preparing to resume operations of domestic and international cargo flights.

北省也准备恢复国内和国际货运航班。

That includes 50 in Jiangsu, 37 in Henan, 15 in Hubei and six in Hunan.

其中江苏50例，河南37例，北15例，南6例。

All of them have frontline experience fighting COVID-19 in Hubei Province.

所有专家组成员均有北省抗疫的一线经验。

Twenty-eight provincial-level regions including Hubei and Zhejiang are recipients of the relief funds.

包括北、浙江在内的 28 个省级地区获得了救助资金。

More than 38-hundred people have evacuated from homes in the provinces of Hubei and Hunan.

北省和南省已经有 3800 多人从家中撤离。

The most direct impact is being felt in Hubei province.

北省首当其冲。

The alert covers Guangdong, Shaanxi, Sichuan, and Hubei, among several other regions.

该警报覆盖广东、陕西、四川和北以及其他几个地区。

The Airport is located in the city of Ezhou, Hubei Province.

机场位北省鄂州市。

Health authorities have reported a cholera case in Hubei Province.

卫生当局报告北省一例霍乱病例。

The " Sweet Tour" , which began on Jan 1 in Beijing's Sanlitun, will travel through Zhengzhou of Henan province, Wuhan of Hubei province, Shanghai, Fuzhou of Fujian province, and concludes in Dongguan of Guangdong province — Hsu Fu Chi's headquarters.

1月1日从北京三里屯开始的" 甜蜜之旅" 将途经河南郑州、北武汉、上海、福建福州，最后在徐福记总部所在地广东东莞结束。

A traveler surnamed Wang, who is a senior year student in Wuhan, Central China's Hubei, has long admired the backpackers in the West who travel on low budgets but can encounter interesting things and people.

一位姓王的旅行者是中国中部北省武汉市的一名大四学生，他一直很佩服西方的背包客，他们的旅行预算很低，但可以遇有趣的事情和人。