" Then my mother fell ill - fatally ill. "

后来我母亲病倒… … 病得很重。

I, I bear you no ill will.

我始终对你并无恶意。

Really? Oh, yes. It is a remedy to cure all ills.

当真？ 是的。这是包治百病的万灵药。

" He's ill? What's wrong with him? "

“他生病？他？”

Harry did not answer; he was feeling ill.

哈利没有回答，他还是不舒服。

A slim pipeline of new drugs and fiercer competition also boded ill for Takeda's revenues.

新药品的销售渠道缩减以及激烈的竞争也让武田制药的收益岌岌可危。

From that time he became periodically ill.

从那时候起, 他就定期地生病。

Kitty has no discretion in her coughs, said her father; she times them ill.

“吉蒂真不知趣，”她的父亲说；“咳嗽也不知道拣个时候。”

Then she looks for me the next day and gives me a very plausible reason—she says she had to help her mother, or she's been ill, but to be honest, I don't believe her.

然后她第二天就来找我，用看起来挺合理的理由来搪塞我——她说要去帮她妈妈，或者是她生病，但是说实话，我并不相信她。

We do have an emergency locator beacon in the hut but only use that if it's a real emergency, like if someone's ill or injured.

我们的确会在小屋里有一个紧急定位灯塔，但是只会在真正紧急的情况下使用，就好比有人生病或者受伤。

In an experiment that exposed healthy volunteers to a cold or flu virus, researchers found that people with a generally sunny disposition were less likely to fall ill.

在一项实验中，研究人员让一群身体健康的志愿者去接触感冒病毒或流感病毒，结果发现，性格开朗的人患病的几率较小。

" Christine. What's the matter. Are you ill? "

“克丽斯廷！？你病吗？”

Mr Valls can ill afford to let the chaos continue.

瓦尔斯无法承担让混乱继续的局面。

Dressed up in white flannels I went over to his lawn a little after seven and wandered around rather ill-at-ease among swirls and eddies of people I didn't know— though here and there was a face I had noticed on the commuting train.

晚上七点一过，我身穿一套白法兰绒便装走过去到他的草坪上，很不自在地在一群群我不认识的人中间晃来晃去——虽然偶尔也有一个我在区间火车上见过的面孔。

Uncle Vernon ripped open the bill, snorted in disgust, and flipped over the postcard . " Marge's ill, " he informed Aunt Petunia. " Ate a funny whelk. --."

弗农姨父拆开有账单的信封，厌恶地哼一声，又把明信片轻轻翻转过来。 “玛姬病倒，”他对佩妮姨妈说，“吃有问题的油螺。”

If you like, I will soon show you that I can aim quite as well as you can. But I should not like to aim to do ill.

等会我给你展示我也可以瞄的像你一样准。但我不会用它做些不好的事情。

Next, the rescuers started to retrieve those who were weaker or ill.

接下来要解救的是身体比较虚弱或者生病的旷工。

So the last part of their life can often be full of ill health, and we're trying to understand factors that can contribute to the quality of life later on.

所以，他们生命的最后阶段往往会伴随着各种健康问题，而我们正在努力去解哪些因素会影响到晚年的生活质量。

Oh, far be it from me to speak ill of the future Mrs. Carlos Solis.

我是不该诽谤未来的卡洛斯·索利斯夫人。

My curate died, and Aunt Branwell became very ill.

我的副牧师死，布兰韦尔姨妈病得很重。