The Pacific coast has been battered by Hurricane Manuel while Mexico's Gulf coast has been hit by Hurricane Ingrid.

太平洋海岸遭遇曼努埃尔飓风袭击，而墨西哥湾海岸遭到英格丽飓风袭击。

I just want to say thank you to my family: my beautiful wife Stine, who always lifts me up; my children — Ingrid, Robin and Mimi, who inspire me endlessly.

想感谢的家，丽的妻子 Stine 一直在支持，的孩子们——Ingrid，Robin 和 Mimi，他们给了无尽的灵感。

Errol Flynn, Jane Russell and Ingrid Bergman were regular visitors to Sun Valley.

埃罗尔·弗林、简·拉塞尔和英格丽·褒曼都是太阳谷的常客。

Ingrid always makes too much food. And she is such a good cook.

英格丽德总是做太多食物。而且她的厨艺很棒。

That's Ingrid Bergman in the bells of St. Mary's, not me.

是圣玛丽等待应门的英格丽·褒曼，不是。

Ingrid Bergman played Mr.s Frankweiler in a 1973 film based on the book.

1973年这本书被改编成电影，英格丽·褒曼扮演了巴兹尔弗兰维勒太太一角。

The group recently helped Ingrid Gudmundsson confirm that her pregnant daughter and her one-year-old granddaughter were killed in the 2004 Indian Ocean Tsunami.

近日，该委员会帮助英格丽德·古德（Ingrid Gudmundsson）确认了其怀孕的女儿和1岁的外孙女，她们在2004年的印度洋海啸丧生。

Another recent paper by Ingrid Haegele, then of the University of California, Berkeley, found that German managers at a big manufacturing company tried to hoard the best workers for their own teams.

加州大学伯克利分校的英格丽德·黑格勒最近的一篇论文发现，德国一家大型制造公司的经理试图为自己的团队囤积最好的工。

" We've never seen a statement like that from the Queen, " says royal biographer Ingrid Seward. " But we've never had a situation like this."

皇室传记作家英格丽德·苏厄德说: “们从未见过女王发表这样的声明。”“但们从来没有遇到过这样的情况。”

Ingrid Duran, director of the Department of State Legislation at the National Right to Life Committee, put it this way.

国家生命权利委员会的州立法部主任英格丽德·杜兰是这么说的。

Ingrid always makes too much food.

英格丽德总是做太多的食物。

Well, I know Ingrid makes lots of great food.

嗯，知道英格丽会做很多好吃的。

Hey, Ingrid's yearly party is tomorrow. What are you bringing?

嘿，英格丽德的年度派对就在明天。你要带什么？

That's Ingrid Duran of the National Right to Life Committee.

这是国家生命权利委员会的英格丽·杜兰。

So did Casablanca actress Ingrid Bergman.

卡萨布兰卡女演员英格丽·褒曼是如此。

Well, I know Ingrid makes lots of great food. But she doesn't make my spinach dip. Every party needs spinach dip!

知道英格丽德会做很多好吃的。但她不会做做的菠菜酱。每个派对都需要菠菜酱！

Hey, Ingrid's birthday party is tomorrow.

嘿，明天就是英格丽德的生日派对了。

And there's been a really fabulous study by Ingrid Hegele.

英格丽德·海格勒做了一项非常出色的研究。

Ilsa, by the way, is played by the wonderful and very beautiful actress, Ingrid Bergman.

顺便提一下，伊尔莎这个角色是由才华横溢且貌非凡的演员英格丽·褒曼饰演的。