That agreement gave the Americans substantial latitude to launch attacks and use Iraqi airspace.

正是2014年的协议给了美国极大的自由，使其能够在克发动攻击，使用克领空。

Mr Muhaxheri has made one video in which he beheads an Iraqi captive.

这位领导人亲手砍下一名克俘虏的人头，并录下视频。

Iraqi officials say government troops are withdrawn and IS has declared victory.

克官方军已经撤离，IS宣布胜利。

Police say Iran's consulate in the Iraqi city of Najaf was burned.

警方表示，朗驻克城市纳杰夫的领事馆被烧毁。

For weeks, 100,000 Iraqi troops have been reported massing near the border.

几个星期以来，有10万克军队被报道在边境附集结。

Thousands of civilians died, many at the hands of Soleimani's Iraqi militias.

数千名平民死亡，其中许多死于苏莱马尼的克民兵手中。

Again, they're dug in in this area called Hajin close to the Iraqi border.

他们已经在靠克边境的哈吉地区挖好了战壕。

There's a very tough fight in northeastern Syria along the Iraqi border.

克边境沿线即叙利亚东北部地区的斗争极为艰难。

Both the U.S.-led coalition and the Iraqi Air Force carry out attacks on IS targets.

美国领导的盟军与克空军均对IS据点进行了空袭。

The defeated Kurds fled to Iran, Turkey, and the northern Iraqi mountains.

被击败的库尔德人逃到了朗、土耳其和克北部山区。

Defense Secretary Mattis told reporters in the Iraqi capital.

国防部长马蒂斯在克首都对记者如是说道。

But the senator now criticized the way the Iraqi conflict was being fought.

但是现在，克里批评布什对待克冲突的方式。

But Iraqi troops with U.S. support are fighting back.

但在美方的支持下克军队一直奋力反抗。

Iraqi officials say they need more help to secure territory after it's taken.

克官员表示在夺回领土之后他们需要更多的帮助。

So all that's left, really, is some fighting along the Iraqi border.

所剩下的就是克边境线上的战斗。

In Dearborn, Michigan, Syrian and Iraqi refugees are growing peppers and mint.

在密歇根州迪尔伯恩，叙利亚和克难民种植辣椒和薄荷。

But Iraqi Kurdistan looks very different from Fallujah.

但是克的库尔德斯坦看上去与费卢杰迥然不同。

The money is to help create jobs and boost the Iraqi economy.

这笔钱是用来帮助创造就业机会和促进克经济。

Iraqi prime minister has ordered the arrest of the regional police commander.

克总理已下令逮捕该地区的警察局长。

Qasem Soleimani and the Iraqi militia commander Abu Mahdi al-Muhandis.

卡西姆·苏雷曼尼和克民兵指挥官阿卜·马赫迪·阿尔-莫罕德斯举行的葬礼。