Most Italians seem to have realised that their prime minister is a liability.

大部分意大人似乎已经意识到他们总理是个累赘。

The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.

球技高超意大队员很快就彻底击败了英格兰队。

So far in the Paris region, there's been a forty-six percent decline in Japanese visitors, thirty-five percent fewer Russians and twenty-seven percent fewer Italians.

到目前为止，在巴黎地区，日本游客减少了46％，俄罗斯人减少了35％，意大人减少了27％。

Many Italians see St. Joseph as a father figure.

许多意大人将圣约瑟夫视为父亲。

One country Italians moved to was Argentina.

意大人一个国家是阿根廷。

In the late 1600s, the Italians began publishing recipes that used tomatoes.

十七世纪后，意大人开始发行使用西红柿菜谱。

The northern renaissance artists were not nearly as well documented as the Italians.

北方文艺复兴艺术家不像意大人那样有完整记录。

I don't think the Italians would have had pineapple.

我想意大人不会吃带菠萝披萨。

Over time, foreign condottieri were increasingly replaced by native Italians.

逐渐地，外国雇佣兵被本土意大人取代。

For us Italians, Ferrari has always a myth always.

对我们意大人而言，法拉永远是神话。

Next up is our chicken parmi, now Italians may recognise this dish.

接下来是我们 Parmi 鸡肉，意大人可能会认出这道菜。

Italians are, for the most part, lactose intolerant.

大多数意大人都患有乳糖不耐症。

But Italians also use it to mean a dramatic mess.

但意大人还用此表示“戏剧性混乱局面”。

The following year, the Italians came on top again.

第二年，意大车队再次登顶。

Moisturisers dominate in France, Britain and Spain. Germans and Italians prefer to buy deodorants.

法国，英国和西班牙男士喜欢用保湿品。德国和意大男士则更喜欢购买除臭产品。

He quickly established his military reputation by fighting against the Italians in Libya in 1911, and in the Balkan Wars between 1912-1913.

1911年，他在比亚参加了意土战争，在1912到1913年间里，他参加了巴尔干战争，这些让他迅速建立起了自己军事威望。

However, as the Spanish, and then the French, and then the Italians, adapted the drink for their own tastes, they replaced the water with milk, and added sugar, and also started drinking it hot.

其后西班牙人、法国人，以至意大人，都根据自己口味调配，他们用牛奶取代开水再加上糖，并开始做成热饮。

Italians should trade their espresso for a " cotton candy Frappuccino" just in case.

以防万一，意大人应该把他们浓缩咖啡换成“棉花糖星冰乐”。

Italians similarly express buoni propositi (good intentions) for the upcoming year.

意大人也同样表达了对即将到来一年美好愿望。

The Italian MEP Carlo Calenda says the Italians have been disappointed with the European Union.

意大欧洲议会议员卡洛·卡伦达说，意大人对欧盟感到失望。