Jerusalem is holy to three major religions.

耶路撒冷是三大宗教的圣地。

The United Nations sees Jerusalem as an international city.

联国认为耶路撒冷是一个国际城市。

Here shown entering into Jerusalem in 1674.

这里显示的是1674进入耶路撒冷。

Including East Jerusalem which is occupied since 1967.

包括以色列自1967就占领的东耶路撒冷。

Israel and Palestine have not yet been in accord on the problem of Jerusalem's ascription.

以色列与巴勒斯坦至今仍未能就耶路撒冷的归属题达成一致。

Jerusalem was regarded as the holy place by the Christians.

耶路撒冷被基督徒们视为圣地。

It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.

耶路撒冷圣化的圣油让国王的膏油仪式达到了高潮。

Richard Blystone is standing by in Jerusalem.

理查德·布莱斯顿，耶路撒冷报道。

He served a total of 13 years and 128 days. From Jerusalem, Yolande Knell.

他总共执13128天。以下是约兰德·奈尔在耶路撒冷报道。

Often sold as a houseplant, all parts of the Jerusalem cherry are poisonous.

珊瑚樱通常作为室内植物出售，其所有部位都有毒。

That's NPR's Daniel Estrin in Jerusalem. Thanks so much, Daniel.

以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从耶路撒冷带来的报道。非常感谢你，丹尼尔。

NPR's Daniel Estrin in Jerusalem. Daniel, thanks a lot.

以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从耶路撒冷带来的报道。丹尼尔，非常谢谢你。

NPR's Daniel Estrin is in Jerusalem. Hey, Daniel.

NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林将从耶路撒冷带来报道。你好，丹尼尔。

This announcement came as Secretary of State Mike Pompeo was visiting Jerusalem.

特朗普宣布这一决定时，美国国务卿迈克·蓬佩奥正在耶路撒冷进行访。

That's NPR's Daniel Estrin in Jerusalem. Thanks, Daniel.

以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从耶路撒冷带来的报道。谢谢你，丹尼尔。

Lately there have been violent assaults in Jerusalem between the Israelites and Palestinians.

近来在耶路撒冷常常爆发以色列人与巴勒斯坦人的暴力冲突。

Jerusalem was destroyed and the Jews scattered to the four winds.

耶路撒冷被毁坏，犹太人被驱散到世界各地。

Mr. Netanyahu and his wife Sara denied any wrongdoing. From Jerusalem, here is Tom Bakerman.

内塔尼亚胡和妻子萨拉均否认了所有罪名。以下是汤姆·比克曼在耶路撒冷的报道。

Conversation will have hung heavy in the foyers of Jerusalem.

对话会在耶路撒冷的门厅里缓慢进行。

All right, NPR's Daniel Estrin tracking a lot of moving parts there from Jerusalem.

好，以上是NPR新闻的丹尼尔·埃斯特林从耶路撒冷就多起事件的进展带来的追踪报道。