Before we leave today, we want to make a stop in Four Oaks, North Carolina to shout out the students of South Johnston High School.

在结束今天的节目之前，我们想在北卡罗莱纳州的四橡树站停留一下，感谢南约翰斯顿高中的学生们。

Johnston Senior High in Rhode Island. Let's hear it for those Panthers. We appreciate you.

罗德岛约翰斯顿高中的各位。让我们为黑豹队鼓掌。感谢你们的支持。

The boats Johnston has been on lately have been floating near the Western Antarctic Peninsula.

约翰斯顿的船最一直在南极半岛西部航。

With the far-off rumbling of cannon in their ears, the state militia, " Joe Brown's Pets, " and the Home Guard marched out of Atlanta, to defend the bridges and ferries of the Chattahoochee River at Johnston's back.

到远处隆隆的炮声已充塞耳朵时，号称布朗州长的" 宝贝儿郎" 的民兵，以及本州的乡团，才开出亚特兰大，去保卫约翰斯顿将军背后查塔霍奇河的桥梁和渡口。那天阴云布，一片灰沉沉的。

Survivors say the killings happened at the weekend when a fight broke out in the extremely crowded conditions on board. Here is Arm Johnston in Rome.

幸存者称谋杀案发生在周末，当时极端拥挤的船上发生了搏斗。约翰斯顿在罗马报道。

North Carolina will start distributing absentee ballots on September 6th, and as early voting begins, Johnston County is an unlikely battleground.

北卡罗来纳州将于9月6日开始分发缺席选票，前投票的开始，约翰斯顿县不太可能成为一个战场。

Neither side would give up. Then, a large group of Johnston's troops arrived by train and joined in the fight.

双方都绝不认输。后，约翰斯顿的大批部队乘火车抵达，参加到战斗中。

My name is Sarah Brown Wessling. I am a high school English teacher at Johnston High School in Johnston, Iowa.

我的名字是Sarah Brown Wessling。我在衣阿华州的Johnston的Johnston高中担任英语老师。

The mapping of the USS Johnston brings some closure for surviving relatives of the ship's crew.

约翰斯顿号航母的测绘给幸存的船员供了一些线索。

How did you feel seeing the ID numbers of the USS Johnston?

看到约翰斯顿号军舰的身份证号，你感觉如何？

In JoCo, as locals call Johnston County, Republican presidential candidates easily carry the jurisdiction. But population growth has made JoCo relevant to both parties.

在当地人称之为约翰斯顿县的JoCo，共和党总统候选人很容易获得管辖权。但人口增长使约翰斯顿县对两党都具有重要意义。

The numbers 557 identify it as the USS Johnston filmed for the first time underwater by a remote-controlled submersible.

557号显示，这是遥控潜水器第一次在水下拍摄到约翰斯顿号航空母舰。

Sharon Castleberry, the Democratic Party chair of Johnston County, is the local architect of this approach.

约翰斯顿县民主党主席Sharon Castleberry是这种方法的当地设计者。

NPR's Windsor Johnston reports the latest figures are mainly driven by Doge, the team carrying out President Trump's directive to shrink the federal government.

NPR的温莎·约翰斯顿报道， 最新数据主要由Doge团队推动，该团队执行了特朗普总统缩减联邦政府的指令。

Launched from Johnston Atoll, Operation Fishbowl  was a series of five high-altitude tests conducted by the US in the early 1960s.

鱼缸行动从约翰斯顿环礁发起，是美国在 20 世纪 60 年代初进行的五次高空试验的一系列行动。

Though fair dues, Johnston of Worreston was put on the Council of State, so there was at least one Scott.

尽管如此， 沃雷斯顿的约翰斯顿被任命为国务委员会成员，因此至少有一名苏格兰人。

So everybody who went across the river from Johnston to Providence to Cranston, they had to cross in that direction.

因此， 所有从约翰斯顿前往普罗维登斯或克兰斯顿的人，都得朝那个方向过河。

Johnston Canyon is a short 30 minute drive from Banff and the incredible scenery will leave you speechless.

约翰斯顿峡谷距离班夫仅有短短的 30 分钟车程，令人难以置信的风景会让您惊叹不已。

And one of the things to do was to get a nice early start on Johnston Canyon hike.

其中一件事就是早点开始约翰斯顿峡谷的徒步旅行。

You will find lots of the atolls in the South Pacific, and that's where the Johnston Atoll is.

你在南太平洋会发现很多环礁，约翰斯顿环礁就在那里。