But I'm not sure that's a Kantian option.

但我不认为康德会作出这种选择。

The German approach to idealism had Kantian philosophy as its starting point.

德国的唯心主义方法以康德哲为出发点。

But thinkers like Christine Korsgaard have argued a Kantian view should include many non-human animals because of how they value their own good.

但像 Christine Korsgaard 这样的思想家认为，康德的观点应该包括许多非人类动物，因为们如重视自己的利益。

The reason that we have to respect the dignity of other people has not to do with anything in particular about them and so respect, Kantian respect, unlike love in this way.

我们需要去尊重他人尊严的原因与他们的任特殊个人情况无关的，康德的尊重在这一点上与爱不同的。

Patriotism and familial love both fall into this category because after all, Julia points out, the Kantian framework allows people free reign to choose to express virtues such as these if they want to.

爱国主义和家族的爱都归入这类，茱莉亚指出，因为毕竟康德的思想框架允许人们据其意愿，自主地选择及表达德行。

One has to do with the active consent as a voluntary act and it points... Adam said this was a Kantian idea. And I think he is right because it points to the ideal of autonomy.

一种出于自愿的积极同意… … 亚当说这康德派的观点。我认为确实这样，因为说明了自律的理想状态。

Hegel wants to replace the abstract conception of ethics in terms of law and the Sollen, or the Kantian moral " ought, " with a real one that presents the universal and the particular in their identity.

黑格尔想用一个真实的概念来代替法律和索伦的抽象概念，或者康德的道德“应该” ，在们的同一性中呈现普遍性和特殊性。

It is true that this possibility, formally, is inconsistent with the Kantian view that time itself is a form imposed by the subject upon phenomena, so that our real Self is not in time and has no to-morrow.

诚然，这种可能性在形式上与康德的观点不一致，康德认为时间本身主体强加给现象的一种形式，因此我们真正的自我不在时间中，也没有明天。