Kiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.

基方面指责莫斯科蓄意破坏会谈。

Both Kiev and the rebels have said that a deal to end the conflict could be signed on Friday.

基和叛军都表示将于周五签署停止冲突的协议。

As Russia's war on Ukraine enters its third month, US Secretary of State Antony Blinken is expected in Kiev, the first top US official to visit since the invasion.

俄进入第三个，美国国务卿安东尼·布林肯预计将访问基，他是自入侵以来首位访问克兰的美国高级官员。

If this means that Kiev has to make concessions to Moscow, then so be it.

如果这意味着基必须对莫斯科做出让步，那就必须这样做。

Protesters in Kiev scuffle with riot police over the government's abrupt decision to pause integration with the EU in favor of closer ties with Russia.

克兰首都基的抗议者们与防爆警察发生冲突，事件起因是克兰政府唐突决定暂停欧洲一体化进程，反而决定加强和俄罗斯之间的联系。

Kiev said a decision was part of its strategy towards breaking with a colonial past and reorienting towards Europe.

克兰政府方面表示，这一决定是其打破殖民历史、转向欧洲的略的一部分。

The Ukrainian President Volodymyr Zelensky has welcomed more than thirty former prisoners in Kiev.

克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在基欢迎了30多名扣押在俄罗斯的囚犯。

Anya's family was one of the first in Kiev to receive it.

安雅的家人是基第一批收到它的人之一。

Social media post mentioned Gostomel airport 25 kilometers outside of Kiev, so we started there.

社交媒体帖子提到基25公里外的戈斯托梅尔机场，所以我们从那里开始调查。

Ukraine is here and this is my capital Kiev.

克兰在这里，这是我的首都基。

He orders Guderian to swing south towards Kiev, in order to close the pincer around the Russian armies still operating in pockets to the rear of the Wehrmacht.

他命古德里安转向南方进攻基以便终结于苏军四周发动的夹攻，仍有一些小型部队在德国陆军后方行动。

The US embassy in Kiev is urging American citizens to leave the country immediately.

美国驻基大使馆敦促美国公民立即离开克兰。

Oksana Repetskaya and her daughter are returning from a dance competition in Kiev.

Oksana Repetskaya和她的女儿从基的舞蹈比赛回来。

So chicken Kiev inspired one pot orzo pasta.

所以受基鸡肉启发，做出了一锅粒状意面。

He said Kiev had offered to release Russian prisoners in exchange for trapped Ukrainians.

他说，基已提出释放俄罗斯囚犯，以换取被困的克兰人。

Kiev said the offer contradicted the terms of the agreement.

基表示，这一提议与协议条款相悖。

Now Ukraine correspondent James Waterhouse has more from Kiev.

克兰记者詹姆斯·沃特豪斯将从基带来详细报道。

They will meet Ukraine's president Volodymyr Zelensky in Kiev.

他们将在基会见克兰现任总统泽连斯基。

NATO members have expressed concern over Washington's decision to supply the weapons to Kiev.

北约成员国对华盛顿向基提供这种武器的决定表示担忧。

Capital cities are in chaos. Karakas… Kiev.

首都城市陷入到了混乱当中。从加拉加斯到基。