They sell everything from clothes to Korean crafts.

从衣服到韩国手工艺品，这里会卖各种各样的东西。

The North is unhappy about planned US-South Korean military drills.

朝鲜对美韩计划中的军事演习感到不满。

No, and you've got Korean wings. - Korean wings.

不，你有韩国鸡翅。- 韩国鸡翅。

The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.

从韩国流行音乐到韩国电视节目，越南人对一切都给予了很高的评价。

Aw, I hate Korean karaoke. I never know the songs.

呃，我讨厌韩国卡拉OK。我全不知道歌词。

Chapssal doughnuts are a popular Korean treat.

Chapssal是一种流行的韩国美食。

But also, in some way, more Korean?

但在某种程度上，也更像韩国人？

The patient is a South Korean national.

患者为韩国公民。

Does the North Korean playbook have some other provocations in it?

朝鲜剧本里还有其他挑衅行为吗？

How about the Korean restaurant next to it?

着它的个韩国餐厅怎么样？

The Korean War was one of the most significant historical events in modern Korean history.

这是韩国现代史当中最重要的一个历史事件。

I feel proud as a South Korean, knowing a South Korean film won Best Picture.

作为一个韩国人，我为一部韩国电影获得奥斯卡最佳影片奖而感到自豪。

What is your favorite Korean food?

你最喜欢的韩国食物是什么？

There's Korean tots, Cajun tots, Greek tots.

这里有韩国小孩，法国小孩，希腊小孩。

South Korean fans are known for their chanting.

韩国球迷以他们的高喊助威而闻名。

It is a phenomenon called the Korean wave.

这种现象被称为韩流。

Well, probably just do a Korean face mask.

好的，可能就搞个韩式面具吧。

No U.S. citizens remain in North Korean captivity.

现在没有任何美国公民被关押在朝鲜监狱。

Korean pop music is also known as K-pop.

韩国流行音乐也被称为K-pop。

My mom is 100-percent Ashkenazi Russian Jewish, and my dad is 50-percent Korean and 50-percent Belgian.

我妈妈是百分之百的德系犹太人，我爸爸一半韩国一半比利时血统。