Other places with Roman derivations include Lancaster and Leicester.

其他罗马词汇衍生的地方包括 Lancaster（兰开）和 Leicester（莱）。

The consortium builds on Lancaster University's position as one of the first British universities to engage in academic cooperation with China.

研究院建在兰卡大学，兰卡大学是最早与中国高校建立学术交流合作的英国大学之一。

Today's show goes out to Lancaster Catholic High School, the Crusaders of Lancaster, Pennsylvania.

今的节目转宾夕法尼亚州兰开的兰开主高中。

Like the Duchy of Lancaster, the Duchy of Cornwall is a private estate, except this one is owned on behalf of Prince Charles.

如同兰开公国一样，这也属于私人领地，不过，其所有人为查尔王子。

And the income from the Duchy of Lancaster goes to the Queen.

兰开公爵领地的收入归女王所有。

'They want to go to Lancaster Castle and kill the guards.

“他们想要去兰开城堡杀死看守。

And while the duchy of Lancaster saw revenue drop during the pandemic, according to its financial records, income from that has been turning upwards over the past decade.

尽管兰开公国在疫情期间收入下降，但根据其财务记录，其收入在过去十年中一直在上升。

The county seat that I was elected goes by the name of Lancaster.

我选择的郡城的名字是兰开。

Ying Chen, a meteorologist at the University of Lancaster in England.

英国兰卡大学的气象学家Ying Chen说。

The swaying Avanti West Coast train from Euston to Lancaster takes just two-and-a-half hours to speed 250 miles while the leisurely Northern railway round the Cumbrian coast takes nearly as long again to cover less than half that distance.

从尤兰卡的阿凡提西海岸摇摆列车仅需两个半小时就能行驶250英里，而悠闲的北部铁路环绕坎布里亚海岸行驶的路程却不这段距离的一半，却也要花差不多同样长的时间。

The duchy of Lancaster, a private estate that covers more than eighteen thousand hectares of land throughout Lancashire, Yorkshire and Central London create some 23 million dollars in profits each year.

兰开公爵领地是一处私人庄园，覆盖兰开夏郡、约克郡和伦敦市中心超过一点八万公顷的土地，每年创造约两千三百万美元的利润。

I came from a small village called Arnside near Lancaster a year ago. There was nothing to there. So I moved to London.

我来自一个叫做Arnside的小村庄，在曼彻附近，一年前过来的。在那里没有什么事情可做。所以我搬伦敦来了。

This final act united the houses of Lancaster and York through marriage and finally brought about an end to the Wars of the Roses and the start to the Tudor dynasty.

这最后一幕，使兰开家族和约克家族通过婚姻结合在一起，并最终结束了玫瑰战争，开始了都铎王朝的统治。

Why do you think the Lord Privy Seal suggest the Chancellor of the Duchy of Lancaster, and why do you think he suggested the Lord President of the Council?

您觉得为什么掌玺大臣提议让兰开公爵领地事务大臣来办？您觉得他又为什么提议让枢密院议长来办？

In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island, a remote place in the South Pacific, a long way west of Samoa.

1963年，一架兰开轰炸机在瓦立岛坠毁。那是南太平洋中一个很偏僻的小岛，位于萨摩亚群岛以西，距离群岛还有很长一段距离。

Great Britain's recovery got off to an even slower start thanks to a 30 year civil war between the York and Lancaster factions.

英国的恢复发展还要慢一些因为约克王朝和兰卡王朝长达30年的战争。

The Lancaster market is not an exception-everything from commercial malls to the NYSE relies on regulations to help create fairness and prosperity.

兰开市场也不例外——从商业中心纽交所的一切都依赖于法规来帮助创造公平和繁荣。

In 2002, at 12.45 pm, a Lancaster bomber and two Spitfires flew over the cortege for his wife and dipped their wings.

2002 年，下午 12 点 45 分，一架兰开轰炸机和两架喷火飞机飞过他妻子的队伍，垂下翅膀。

At the Lancaster House summit, more European nations committed to contributing to Ukrainian security guarantees, although details haven't been made public.

在兰开宫峰会上，更多的欧洲国家承诺为乌克兰的安全保障做出贡献，但细节尚未公开。

But earlier in the war her husband, my father, the pilot of a Lancaster bomber, had been shot down and killed.

但是战争初期，她的丈夫，我的父亲，一位兰开轰炸机的飞行员，被击落并牺牲。