It was a silent meal and Scarlett's temper was straining because it was her last supper in New Orleans and she wanted to do justice to the crawfish.

这顿晚饭吃得很沉闷，思嘉一直耐着性子，因为这是她在新奥尔良吃的一顿晚饭了，而且她还想好好享受一下龙虾的美味。

What makes The Last Supper so visually enticing?

是什么让《的晚餐》在视觉上如此诱人？

I am here to welcome you to the Last Supper.

今天我将带大家享用“的晚餐”。

Unlike da Vinci's " Last Supper" , they could supply all the meaning.

不像达文西另一幅《的晚餐》，他们给了很多这幅作所要表达的含意。

Of course, many people consider the story of the Last Supper to be true.

当然，很多人认为“的晚餐”的故事是真实的。

His ill-fated experimentation with materials ruined others, including " The Last Supper" .

他失败告终的材料实验还毁坏了其他作，包括《的晚餐》。

But today the community have a chance to catch a symbolic last supper.

但今日，这个群落有机会收获一顿" 的晚餐" 。

I never imagined my last supper would be wrapped in plastic.

我怎么都没想到我的晚餐竟然是装在塑料袋里的。

Activists also glued themselves to a copy of Leonardo da Vinci's The Last Supper at London's Royal Academy of Arts, Sandro Botticelli's Primavera at the Uffizi Gallery in Florence, Italy, and a sculpture at the Vatican.

活动人士还将自己贴在伦敦皇家艺术学院的莱昂纳多·达·芬奇的《的晚餐》、意大利佛罗伦萨乌菲齐廊的桑德罗·波提切利的《春》及梵蒂冈的雕塑上。

Of course, many people consider the story of the Last Supper to be true, but other superstitions come from religious traditions that few people believe in or even remember.

当然，很多人认为“的晚餐”的故事是真实的。但其他的迷信来自宗教传统，很少有人相信甚至记得。

Not only is it home to the Milan Fashion Week, but you can also see Leonardo da Vinci's famous painting — the last supper.

这里不仅是米兰时装周的举办地，你还可看到达芬奇的名《的晚餐》。

Criticism has focused on the scene involving dancers, drag queens and a DJ imposes similar to depictions of the Last Supper, the final meal Jesus is said to have taken with his apostles.

批评言论主要集中在涉及舞者、变装皇和DJ的场景上，这一场景类似于“的晚餐”，据说这是耶稣与他的使徒一起吃的一餐。

Examining The Last Supper, you see a plot straight out of the Gospel: the last meal of Christ and his closest disciples.

检查的晚餐，你会看到一个直接来自福音的情节：基督和他亲密的门徒的一餐。

No wonder you think of The Last Supper when you see this picture, for Rembrandt has painted a secular altarpiece. Mysterious, dangerous, joyously profane.

当看到这幅作品时你会想到“的晚餐”，这不足为奇，因为伦勃朗的是一个非宗教的祭坛装饰作品，神秘而又危险，恣意的亵渎。

Whether he is inventing disciples for a last supper or a flying machine, he has got this amazing, amazing imagination.

无论是《的晚餐》抑或是飞行器，都体现出了他无与伦比的想象力。

In fact, for most of its life, the painting was overshadowed by da Vinci's other works, including The Last Supper.

事实上，这幅的大部分时间都被达·芬奇的其他作品（包括《的晚餐》）所掩盖。

Two of his paintings, the Last Supper and the Mona Lisa, are considered the most famous paintings in the world.

在他的绘作品中，的晚餐和蒙娜丽莎的微笑这两幅被认为是世界上著名的作。

For example, the number thirteen was associated with the biblical Last Supper where Jesus Christ dined with his twelve disciples just before being arrested and crucified.

例如，数字13与圣经“的晚餐”有关，耶稣基督在被捕和被钉十字架之前在那里与他的十二个门徒一同用餐。

For example, the number 13 was associated with the biblical Last Supper, where Jesus Christ dined with his 12 disciples just before being arrested and crucified.

例如，数字13与圣经“的晚餐”有关，耶稣基督在被捕和被钉十字架之前在那里与他的十二个门徒一同用餐。

Before The Last Supper, Judas was typically depicted alone on the opposite side of the table.

在的晚餐之前，犹大通常被描绘在桌子的另一边。