You blame the Latino driver. Where I come from, they always blame the Latino driver.

一切都是我们拉丁人的错。在我们老家，总是把错都推给拉丁司机。

Latinos, liberals and those under age 40.

这些选民包括拉丁裔、自由主义者和40岁以下的选民。

Yeah, macho Latino men crying because of football, yeah.

对，充满概的拉美人会因为球队输球而哭泣。

And there's no evidence that a latino student did it!

没有任何证据表明是拉丁裔的学生干的！

We need to look like black people, we need to look like Latino people.

我们的乐团需有黑人，需有拉丁裔。

Latinos will be a big part of that story.

而拉美裔人口在这一过程中贡献不小。

Today's Latinos are poorer and worse-educated than the American average.

在今天的美国，拉美裔族群普遍处于贫困线之下，受教也不高。

Imagine the scene by mid-century, when the Latino population is set to have doubled again.

而到本世纪中期，拉美裔美国人数量翻番后再想想这件事，那就真的就是灾难了。

And black and Latino households are twice as likely.

黑人和拉丁裔家庭的可能性是白人家庭的两倍。

However, its Hispanic and Latino percentage dropped from 16 percent to 11 percent.

然而，西班牙裔和拉丁裔的比例从16%下降到11%。

Hispanic and Latino students saw an increased representation of 1 percentage point.

西班牙裔和拉丁裔学生的比例增加了1个百分点。

This is a state where the Latino vote is critical.

这是一个对拉丁裔选民至关重的州。

Donald Trump made inroads among Latino voters, especially male Latino voters.

唐纳德·特朗普在拉丁裔选民中取得了进展，尤其是拉丁裔性选民。

Disney's Encanto is the first animated feature celebrating Latino characters to win an Oscar.

迪士尼的《魔法满屋》（Encanto）是第一部获得奥斯卡奖的庆祝拉丁裔角色的动画片。

We got into a fight. Because of him, I have a house full of Latinos.

我们吵架了。就因为他，我家里挤满了拉丁人。

Instead, Republicans appeared to have increased their share of the Black and Latino vote.

相反，共和党人似乎增加了他们在黑人和拉丁裔选民中的比例。

The first one that comes to my head is a Latino one.

第一个我想到的就是拉丁口音。

Latinos overall have had some of the largest losses of life.

总体而言，拉美裔美国人的损失是最大的。

With her bringing in the latino vote, the governor's mansion'sas good as yours.

她会带来拉美人的选票 州长官邸非你莫属了。

$50 million for ads designed to ease the fears among some Latinos.

其中5000万美元宣传旨在用于缓解一些拉丁裔人的恐惧。