I had a pet turtle named Shirley. As in Laverne and.

我养过一只宠物龟叫。从《拉维恩和》里的名字。

Do you remember the time Mom was so mad because " Laverne and Shirley" moved to California?

记不记得那次妈妈？因为拉文与（情景剧角色）搬去加州。

I mean how could I take a job where I have to make something called Laverne and Curly Fries?

我是说，我怎能接受一个我得做炸绿色卷曲东西的工作呢。

I want to thank Jennifer, Megan Trainer, Lindsey Vonn, and Laverne Cox.

我要感谢 Jennifer、Megan Trainer、Lindsey Vonn 和 Laverne Cox。

The actress, Laverne Cox. The musicians Tegan and Sara Quinn.

演员拉维恩·考克斯。音乐人泰根和莎拉·奎因。

Because we also are like, Laverne and Shirley, Lucy and Ethel.

因为我们就像拉维恩和，露西和埃塞尔一样。

Because sometimes I'm like, oh, Laverne, you look cute.

因为有时候我会想，哦，拉弗恩，你看起真可爱。

Hello, I'm Lauren Laverne and this is the Desert Island Discs podcast.

你好，我是劳伦·拉弗恩，这是《荒岛唱片》播客。

Hello I'm Lauren Laverne and this is the desert island discs podcast every week.

你好，我是劳伦·拉文（Lauren Laverne），这是每周的《荒岛电台》节目。

Did he ever do the hot Pepsi like Laverne?

他有没有像拉弗恩那样个热百事挑战？

Giving Laverne Glazer's mom the glad eye.

对拉弗·格莱泽的妈妈抛媚眼。

Laverne, I bet you're tempted to break open that face cake and just tear it apart.

- Laverne，我敢打赌你想打开那个面饼，然后把它撕成碎片。

Laverne and Shirley soon got their own hit spin-off. It's like we have telepathy, Williams said of their chemistry on the 1976-1983 series.

拉文和快就有自己的热门衍生剧。“就像我们有心灵感应一样，”威廉姆斯在谈到他们在1976年至1983年拍摄的这部电视剧中的化学反应时说。

Just as she regularly brings out the beauty in a prison jumpsuit, Laverne Cox found the glamour in Camp at her first Met Gala.

就如同她在荧幕上一身囚服也难掩动人美貌一样，一身坎普风的拉弗恩·考克斯在Met Gala的首次亮相也同样光彩夺目。

I thought that Jill Ripps, it was not Jill, but I thought that was Cindy Williams from a Laverne and Shirley.

我原以为那是吉尔·里普斯，但后发现不是吉尔，而是我误认为是《拉文与》中的辛迪·威廉姆斯。

And I mean I would trade a lot of players that I mean like Crystal Laverne Malik neighbors I'm probably doing that deal.

我的意思是我会交易多球员，比如克里斯托·拉维恩·马利克的邻居，我可能会做那笔交易。

A proud neurotic, she hated driving, rarely left the house and guzzled milk and Pepsi, the odd cocktail also favored by her TV alter ego Laverne DeFazio.

她骄傲而神经质，讨厌开车，少出门，喝牛奶和百事可乐，还有一种奇怪的鸡尾酒，也是她在电视上的另一个身份拉凡·德法齐奥(Laverne DeFazio)喜欢喝的。

Well, I think, you know, you look on the red carpet now and when other, you know, E has Laverne Cox now doing red carpet.

我认为， 现在你看红毯时， 还有其他情况，比如E台现在有Laverne Cox也在走红毯。

Gender-untethered. A lot of people are talking about gender right now because of Caitlyn Jenner, because of Laverne Cox and " Orange Is the New Black."

性别模糊。现在有多人在讨论性别问题，这主要是因为凯特琳·詹娜，还有劳伦·考克斯和《女子监狱》这部剧。

Laverne Williams, a church deacon from Montclair, New Jersey, told us that when she was struggling with depression and her sister was diagnosed with cancer, she questioned God.

自新泽西州蒙克莱尔的教会执事拉弗恩·威廉姆斯告诉我们，当她与抑郁症作斗争， 而她的姐姐被诊断出癌症时，她开始质疑上帝。