Elsewhere at a sand quarry in Leighton Buzzard Britain, a Rover named Cody proves its worth.

在英国雷顿秃鹰的采石场，一辆名为科迪的火星车证明了它的价值。

Great to see the lancers of Layton High School in Leighton.

很高兴看到莱顿高中的长枪手们。

Original music by Hansdale Sue and Alison Leighton-Brown.

原创音乐由汉斯代尔·苏和艾丽森·莱顿-布朗创作。

There was another teacher at Leighton, one of Stephanie's colleagues, that had to stay back a lot because for her job.

在利顿还有一位斯蒂芬妮的同事，因为工作原因经常需要加班。

He co-founded and served as CTO for two companies, founded the San Diego JavaScript Meetup, and organizes the AI in Action discussion group through Leighton Space.

他共同创立并担任了两家公司的CTO，成立了圣JavaScript聚会小，并通过莱空间织了AI在行动。

Yet Leighton said he is surprised that the information was not kept on a more secure system if reports are correct.

然而，令莱顿惊讶的是，如果报告属实，那这些信息为何不保存在安全等级更高的系统上。

I was 15, got to kiss Leighton.

我 15 岁， 必须亲吻 Leighton。

Original music by Hansdale Stu and Allison Leighton-Brown.

原创音乐由汉斯代尔·斯图和艾莉森·莱顿-布朗创作。

Leighton and Hellman blamed mass unemployment for this tragedy.

莱顿和赫尔曼将这场悲剧归咎于大规模失业。

Original music by Hansdale Sue and Allison Leighton Brown.

原创音乐由汉斯代尔·苏（Hansdale Sue）和艾莉森·莱顿·布朗（Allison Leighton Brown）创作。

So I'll see Penn every now and again and Leighton in town.

所以我会偶尔在城里见到Penn和Leighton。

That is, I love also how you just like knew Leighton.

也就是说，我也喜欢你就是这么了解莱顿。

Leighton Meester ended up in court with her family, so did Leigh-Anne Rimes.

莱顿·米斯特最终与家人对簿公堂，同样的事情也发生在李-安·莱姆斯身上。

And then Leighton looking at Wolfsburg, trying to level things up here.

莱顿观察着沃尔夫斯堡，试图在这里扳平比分。

[Leighton] The idea is that these small patches of trees will kickstart a natural regeneration process.

- [莱顿] 我们的想法是，这些小片树丛将启动自然再生过程。

Did it change safety in the community of Leighton?

这是否改变了利顿社区的安全状况？

And Leighton Williams, who plays the iceberg in Titanic, won Best Supporting Actor in a Musical.

而扮演《泰坦尼克号》中冰山的莱顿·威廉姆斯，则荣获了音乐剧最佳男配角奖。