" I just played it the way Liszt would have played it had he jimmied around with it."

“我只是用李斯特的即兴风格来弹。”

He wasn't a grand virtuoso, like Franz Liszt.

他并非钢琴大师，这点和李斯特不一样。

This is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?

它在技巧上真的非常难丹 你弹过李斯特的超级技巧练习曲吗？

A Herr Liszt will be visiting twice a week.

里兹先生每周会来两次。

Herr Liszt gave us some books.

里兹先生给了我们几本书。

Bruno, I just want to see what books Herr Liszt has given you.

布鲁诺，我只想看看里兹先生给你们的是啥样的书。

McLean was known as Homer, Burgess as Hicks, Philby was Sonny or Stanley, Blunt was Johnson, and Cairncross went by Liszt.

麦克林称为霍默， 伯吉斯称为希克斯，菲称为松尼或斯坦利， 布伦特称为约翰逊，而凯恩克罗斯则称为李斯特。

In 1783 the renowned architect James  Wyatt added the assembly rooms known for hosting famous figures like composer  Franz Liszt.

1783 年，著名建筑师詹姆斯怀亚特 (James Wyatt) 增建了会议室，该会议室以接待作曲家弗朗茨李斯特 (Franz Liszt) 等名人而闻名。

If you read Andersen's autobiography, his friends include but are not limited to the great writers Victor Hugo, Alexandre Dumas, Balzac, Dickens, and the famous musicians Mendelssohn, Liszt, and so on.

如果你读过安徒生的自传，他的朋友包括但不限于伟大作家维克托·雨果、亚历山大·仲马、巴扎克、狄更斯，以及著名乐家门德松、李斯特等。

Persons teacher was looking for ways to turn it into harm Liszt, chemical cz that might even have some practical use and quinine.

他的老师正在寻找方法将其转化为无害的物质，如可能有一些实际用途的化学物质和金鸡纳。

" Well, not by much. This is just how Busoni would have played it if he had altered Liszt's version."

“嗯，差不多。如果布索尼修改了李斯特的版本，他就会这样演奏。