Dr. Karen Lloyd is one of those intrepid explorers.

卡伦·劳埃德博士就是其中一位无畏的探索者。

The completion of the Lloyd barrage in 1932 is emblematic of this change.

1932 年劳埃德拦河坝的竣工就是这种变化的象征。

Weaver birds are like the Frank Lloyd Wright of nesting architecture.

织鸟就建界的弗兰克·劳埃德·赖特。

Lloyd will make a superb secretary of defense, Mullen said in a statement.

马伦曾一份声明中写道，劳埃德·奥斯汀是一位出色的国防部部长。

Lloyd's Register Foundation interviewed 125,000 people in 121 countries for the World Risk Poll.

劳氏基金会世界风险调查中采访了121个国家的12.5万人。

Hey, Lloyd, it's your dad, A.K.A. your worst nightmare.

罗伊德 我是你爸 也是你最大的噩梦。

Lloyd, I'm sorry. I can't help it.

罗伊德，对不起，我忍不住了。

His arrest follows the discovery of the body of Odin Lloyd, a 27-year-old semi-professional footballer.

此前，警方发现了27岁的半职业橄榄球选手奥·利来(Odin Lloyd)的尸体。

I can fix that, too, Lloyd. Right away.

我也能修好那个，劳埃德。马上。

The investigation into Lloyd's death has widened to include a second arrest in Connecticut.

对于劳埃德死亡的调查已经扩大到包括康涅狄格的第二次逮捕。

Hernandez has pleaded not guilty in the death of Odin Lloyd.

赫尔南德斯欧神·劳埃德死亡案中被判无罪。

That's nice, Lloyd, another one like that.

很好 劳埃德 下一个姿势。

Lloyd's List, a shipping news company, estimates that the global shipping industry is losing $400 million per hour because of the delay.

据劳埃德航运新闻公司估计，由于延误，全球航运业每小时损失4亿美元。

The British maritime intelligence agency Lloyd's List says a Panama-flagged oil tanker has been hijacked in the Gulf of Oman, and has been instructed to sail to Iran.

英国海事情报机构劳氏日报称，一艘悬挂巴拿马国旗的油轮阿曼湾被劫持，被命令驶向伊朗。

When asked by reporters whether the nuclear discussions might be affected by the incident at the plant Lloyd said, " Those efforts will continue" .

当记者问及核谈判是否会受到核电站事故的影响时，劳埃德表示，" 谈判将继续下去。"

He says they went to heaven together. Lloyd's sister says she and her brother grew up in Haiti. Their parents are full-time missionaries there.

他说他们一起去了天堂。劳埃德的姐姐说，她和弟弟海地长大。父母是那里的全职传教士。

The U.S. House of Representatives has voted to approve a waiver for Lloyd Austin to serve as President Joe Biden's defense secretary.

美国众议院已投票批准劳埃德·奥斯汀担任乔·拜登总统的国防部长的豁免权。

Lloyd has found a position 2.5 kilometers away on the other side of the Glen, and weather conditions are not ideal.

Lloyd 找到了一个距离 2.5 公里，位于峡谷另一侧的位置，而当时的天气状况不是很理想。

Lloyd's of London, an insurance market, is the descendant of Lloyd's coffee house; London's stock exchange has a similar pedigree.

保险交易所劳合社就是劳合咖啡馆的后裔，伦敦证券交易所也有类似的血统。

A report from maritime data provider Lloyd's List Intelligence shows that the other vessel was carrying toxic chemical sodium cyanide.

海事数据提供商劳埃德商船协会的一份报告显示，另一艘船载有有毒化学品氰化钠。