Why can't the herd be thinned the old-fashioned way? The small community of North Haven on Long Island is home to some 600 to 700 deer. The Department of Environmental Conservation estimates the optimum population at 60.

为什么不能用传统的方式减少鹿群？长岛北哈芬的小社区是大约600到700只鹿的家。环境保护部门估计理想的数量应该是60只。

" I've done some nice things out on Long Island, " asserted Mr. McKee.

" 我在长岛那边拍过几张好的。" 生断言。

I went to a public high school on Long Island. Syosset high school.

我念的是长岛的公立高中。西奥赛特中学。

A few months prior to his arrest, he sat me down and explained that for the past, he and some friends had been going to a shooting range on Long Island for target practice.

在他被捕前的几个月，他和我坐着聊天解释到：在过去的几个周末，他和他的一些朋在长岛（美国纽约州东南部岛屿）进行目标射击训练。

What's wrong with being from Long Island?

来自长岛怎么了？

The area between Long Island and the New Jersey coast.

纽约湾指位于长岛和新泽西海岸之间的地区。

Here on Long Island in the Bahamas at the beautiful Dean's Blue Hole.

这里是巴哈马群岛的长岛，美丽的迪恩蓝洞。

These principles took me from being a very ordinary middle-class kid from Long Island to becoming very successful as judged by conventional measures.

这些原理把我从一个长岛的中产阶级的普通孩子变成了普遍意义上的非常成功的人。

Chili House's ducks are from Long Island, New York.

川流不息的鸭子来自纽约长岛。

I measured it -- to going to Montauk on Long Island, close to where I grew up, and jumping into the ocean and swimming one kilometer in open water, getting out and feeling better than when I went in.

我量过，到从长岛的蒙淘克，我长大的地方附近，跃入海里，游上一公里公开水域，出水时感觉比入水时还好。

It is a research center on Long Island, near New York City.

它是位于纽约附近的长岛的一个研究中心。

'I'd like to do more work on Long Island if I could get the entry.

" 我很想在长岛多搞点业务，要是有人介绍的话。

I grew up in Jersey and then moved to Long Island.

我在泽西长大，后来搬到了长岛。

So, he enrolled at Hofstra College on Long Island, where he studied political science.

于是，他去了长岛的霍夫斯特拉学院，在那里学习政治学。

I touch the Hudson, Harlem, and East River, and also the Long Island Sound.

我紧邻哈德逊、哈莱姆和东河，还有长岛。

I really am a chick from Long Island who's just learning along with everyone.

我真的只是一个来自长岛，初出茅庐，和大家一起学习的人而已。

And we live in Long Island City, and she's, like, older.

而且咱们住在长岛市，她毕竟上了纪。

Long Island and Cape Cod and Nantucket, among others-as they slowly swept along.

诸如长岛、科德角、楠塔特岛等等。

The results-chilly, miserable rain in some places, like you are seeing here from Long Island.

结果造成当地气温骤降。一些地方正在经历暴雨天气，就像你现在看到的长岛地区。

In a packed courthouse in Long Island, the 34-year-old congressman pleaded not guilty.

在长岛一个挤满了人的法院里，这位34岁的国会议员提出了无罪抗辩。