After 12 ships carrying aliens known as heptapods arrived on earth, linguistics professor Louise gets tasked with communicating with them to learn about their purpose.

在十二艘飞船带着名为七肢桶的外星人降临地球后，语言学家露易与它们交流，从而了解它们的意图。

Lake Louise Ski Resort in Banff National Park is one of the world's top destinations for devotees of winter sports.

位于班夫国家公园的路易斯湖滑雪度假村是世界上冬季运动爱好者的首选目的地之一。

This is the Lake Louise Ski Resort which is also located in Banff National Park.

这是路易湖滑雪场，也位于班夫国家公园。

NPR's Elise Hu reports the north St. Louise suburb.

NPR新闻的伊莉斯·胡将从圣路易斯北部郊区带来报道。

The archbishop of St, Louise says a mass for peace and justice will be held on Wednesday to offer prayers for Ferguson, Missouri.

圣路易斯州的主教称，星期三将举行大规模的和平与正义游行活动，为密苏里州格森地区祈福。

Our next destination is Lake Louise.

我们的下一个目的地是路易斯湖。

The Louise Wise Services and the Jewish Board of Guardians, both once well-respected entities, have long since shut down, depending on the adoption and research records to Spencer Chapin and the Jewish Board, respectively.

路易·怀斯服务机构和犹太监护委员会这两个曾备尊敬的机构早已关闭，各自的收养和研究记录分别移交给斯宾塞·查平和犹太监护委员会。

After all the fresh mountain air and outdoor activities, enjoy some of Canada's finest mountain accommodation at the Fairmont Banff Springs Hotel, the Fairmont Chateau Lake Louise or the gorgeous Baker Creek Chalets.

在享了所有新鲜的山间空气和户外活动之后，您可以在费尔蒙班夫温泉酒店、费尔蒙露易湖城堡酒店或华丽的贝屋享加拿大最好的山间住宿。

Now, there's not as many people at Fairmont as there are in kind of like the public area of Lake Louise.

现在，Fairmont酒店的人没有像路易斯湖的公共区域那样多。

Dogsledding through the forests of Lake Louise is a true adventure.

狗拉雪橇穿越路易斯湖的森林是一次真正的冒险。

In the 1960s, an adoption agency in New York, the Louise Wise Services, began a policy to deliberately split up identical and fraternal twins and place the infants in different families.

20世纪60年代， 纽约的一家收养机构路易·怀斯服务机构开始了一项政策，故意将同卵双胞胎和异卵双胞胎分开， 并将婴儿安置在不同的家庭中。

Neubauer had a colleague and friend named Viola Bernard, who was the advisor to the adoption agency called Louise Wise Services.

诺伊鲍尔有一位名叫薇奥拉·伯纳德的同事和朋友，她是名为路易·怀斯服务机构的收养机构的顾问。

Louise Aubin is the coordinator in Niger for the United Nations.

路易·奥宾是联合国驻尼日尔协调员。

Beyond Lake Louise, travellers will find a number of accessible spots around the region that are perfect for exhilarating activities.

除露易湖之外, 旅行者会在这一地区找到许多开放的景点，这是令人兴奋的活动的完美去处。

Okay. Well, we'll find out if you're right or wrong later on. But now let’s listen to Professor of Solar Physics Louise Harra to discover what the sun is made of.

好的，稍后我们再看看你回答得是否正确。现在，我们来听听太阳物理学教授路易斯·哈拉为我们介绍太阳的构成。

Louise Warren and her family have decided to bunk down on her husband's fishing vessel, and will ride out the fire front from sea if necessary.

路易·沃伦和她的家人决定在她丈夫的渔船上暂住，如果必要的话，他们会从海上逃出火灾区域。

Oh, that's because Louise fell off a chair last week, isn't it?

哦，是不是因为上个星期Louise从椅子上摔下来的原因？

They are Louise Bagshaw, Tony Denby, and Naomi Flynn.

他们是路易斯·巴格肖、托尼·丹比和娜奥米·林。

When Rosa Parks was born Rosa Louise McCauley on February 4, 1913, outside Tuskegee, Alabama, it was into a time and place designed to make her feel worthless.

1913 年 2 月 4 日，罗莎·帕斯原名罗莎·路易·麦考利，出生在阿拉巴马州塔斯基吉郊外，当时，种族歧视在南方盛行。