Forecasters still aren't sure exactly where this slowly wandering storm will go but they say flooding, especially in costal South Carolina's low country could be devastating.

气象预报员仍然不确定这场动的风暴将去向何方，但他们说洪水，特别是对沿海的南卡罗来纳州的低洼地区来说可能是毁灭性的。

Through political and economic reforms under " Doi Moi, " enacted in 1986, Vietnam graduated from being one of the poorest countries in the world to a lower middle-income country.

通过1986年实施的“经济革新”政策下的政治和经济改革，越南从界上最贫穷的国家之一变成了一个中等收入以下的国家。

" We know there's a big shortfall in the coverage and continued usage of preventative medication, particularly in lower middle income countries, " he said.

“我们知道预防性药物的覆盖面和继续使用程度上存很大缺口，尤其中低收入国家。”

Thailand has announced a plan to allow fully-vaccinated visitors from low risk countries and regions to enter the country starting from next month.

泰国宣布一项计划，从下个月开始允许来自低风险国家和地区的完全接种的游客入境。

The World Health Organization says millions of affordable, rapid diagnostic tests for coronavirus will be made available to low and middle-income countries.

界卫生组织表示，将向中低收入国家提供数百万支负担得起的新冠病毒快速诊断检测试剂。

Syria received Freedom House's lowest country rating in over 10 years. Syria has been caught in civil war and terrorist violence.

自由之家给叙利亚评出10年来最低的评分，叙利亚一直处于内战和恐怖暴力之中。

Now rich countries are reducing their emissions, but low- and middle-income countries are increasing theirs.

现富裕国家正减少它们的排放，但低收入和中等收入国家的排放却增加。

This strategy allows it to concentrate manufacturing in lower cost countries.

这一策略使其能够将生产集中成本较低的国家。

We better go find another lower wage country.

我们最好去找个工资更低的国家。

I'm assuming this maps like over low income countries.

我猜这主要是针对低收入国家的。

You know, we are a low income country.

你知道，我们是一个低收入国家。

Such units had been effectively established by the British in 1940 and 1941 and had been carrying out targeted missions against German and Italian objectives in France, the Low Countries, Norway and the Western Desert of North Africa.

此类1940年和1941年已由英国有效组建，并一直法国、低地国家、挪威以及北非的西沙漠地区针对德国和意大利的目标执行特定任务。

But here's the thing, if you just take industrialized countries where because of hospital services, we've managed to reduce mortality and the lowest country on the list for industrialized countries is the United States.

但事情是这样的， 如果你只拿工业化国家来说， 因为医院服务，我们已经设法降低了死亡率， 工业化国家名单上排名最低的国家是美国。

At a few miles distance, it falls to eightpence, the usual price of common labour through the greater part of the low country of Scotland, where it varies a good deal less than in England.

几英里的距离，它下降到八便士，这是苏格兰大分低地地区普通劳动的通常价格，那里的价格变化比英格兰小得多。

Northwest Europe, including the British Isles, France, the low countries, Germany and Denmark, was once completely covered in mixed forest, and these areas still have many patches of natural woodland despite extensive deforestation over millennia.

西北欧，包括不列颠群岛、法国、低地国家、德国和丹麦，曾经完全被混交林覆盖，尽管几千年来森林砍伐严重，但这些地区仍然有许多天然林地。

WHO sexual and reproductive health scientist Jenny Creswell says there are substantial inequalities between different countries and regions, with nearly 9 out of 10 maternal deaths taking place in lower or middle income countries.

界卫生组织性健康与生殖健康科学家珍妮·克雷斯韦尔指出， 不同国家和区域之间存显著的不平等，近九成的孕产妇死亡发生低收入或中等收入国家。

And it was said that Philip's rather bellicose, rather warlike commander had boasted that once he finished with these low country Lutherans, he would turn his veterans on Anne Boleyn's bastard in London.

据说， 菲利普那位好战且好斗的指挥官曾夸口说，一旦他收拾完这些低地国家的路德派教徒，就会让他的老兵们转向伦敦， 对付安妮·博林的私生子。

Back in 2009, rich nations like the U.S., Japan and France committed to sending $100 billion a year to lower income countries that need help dealing with the ravages of climate change.

早2009年，美国、日本和法国等富裕国家承诺每年向需要帮助应对气候变化破坏的低收入国家提供1000亿美元。

Both economically and culturally, Antwerp is, and has  long been an important city in the Low Countries, especially before and during the Spanish Fury, and  throughout and after the subsequent Dutch Revolt.

从经济和文化角度来看，安特卫普长期以来一直是低地国家的重要城市，尤其是西班牙狂怒之前和期间，以及整个荷兰起义期间和之后。

Enter Crab Trapper Whiskey, a bourbon with a bass that is steeped in a stock of crab, corn and spices just like what you'd have at a low country boil.

推出蟹捕手威士忌， 这是一款波旁威士忌， 其基底浸透了螃蟹、玉米和香料，就像你低地煮食中会吃到的一样。