One type of marine snail, Conus magus, was recently discovered to produce a painkilling compound 1,000 times more potent than morphine.

最近有研究发现，种名为僧袍芋螺的海蜗牛能产生比吗啡强1000倍的止痛化合物。

For someone so young to reach the rank of a magus of the fifth rank was quite surprising indeed.

如此年少便达到五级魔法的境界，确实令人惊讶。

A Saint-level magus could normally just utilize the terrifying 'Annihilating Tempest' spell a single time.

圣域魔导通常只能施展次那可怕的“湮灭风暴”法术。

I am now a magus of the fifth rank.

我现在已是五阶法。

Dixie became a magus of the fifth rank when he was twelve, but now he's also around seventeen.

迪克西十二岁时便成为五阶魔法，如今他也大约十七岁。

I can be considered a high level magus now.

我现在可以算是名高级魔法。

A magus of the sixth rank, in terms of speed, wouldn't have been able to shake off the pursuit of those Windwolves.

六级魔法在速度上，也不定能够摆脱那些风狼的追杀。风狼包围攻击，他可能连施展魔法的机会都没有。

The magus, the sorcerer, the alchemist, are seized with fascination of the unknown; and they desire a greatness that is inaccessible to mankind.

魔术、术士、炼金术士都未知的事物所吸引； 他们渴望人类无法企及的伟大。

'Yet it reigned in Persia with the magi, it endowed India with wonderful traditions, it civilised Greece to the sounds of Orpheus's lyre'.

“然它与贤士起统治波斯，它赋予印度美妙的传统，它使希腊在奥菲斯的七弦琴之声中文明化”。

Currently, around ten or so magi were here, chatting and laughing.

此刻，约莫十来位魔法正聚集于此，谈笑风生。

Thus, even proud, arrogant magi would be fairly cordial when dealing with the Proulx Gallery.

因此，即便是那些高傲自大的魔法，在与普洛克斯画廊打交道时也会表现得相当友好。

" Milords magi." Austoni said with a smile.

“各位魔法大人。”奥斯托尼微笑着说道。

He is a dual-element magus, wielding earth and wind.

他是掌控土与风的双元素魔法。

After two and a half years, Linley finally made the transition from being a magus of the fifth rank to the sixth rank.

经过两年半的磨砺，林雷终于从五级魔法晋升为六级魔法。

These proud, lofty magi were all fairly knowledgeable when it came to sculptures.

这些自视甚高、地位显赫的法们，在雕塑领域都颇为博学。

Naturally, these magi were all amazed.

自然，这些魔法们都感到震惊。

" Then milords magi, I will take my leave." Austoni bowed respectfully.

“那么，各位法大人，我先告退。”奥斯托尼恭敬地鞠躬。

Those magi all nodded casually towards him, signifying acceptance, and no longer paid him any heed.

那些魔法们随意地向他点头，表示接受，随后便不再理会他。

Delsarte, like him, was a wind magus of the fifth grade class.

德尔斯和他样，同为五年级风系魔法。

That Alice, also an earth-style magus, was filled with admiration for Linley.

那位名叫爱丽丝的土系魔法，对林雷满怀敬佩。