For many, shopping online was ;a more comfortable alternative; than crowded malls.

对于很多人来说，比起去拥挤的商场，网购是一个更舒服的选择。

After that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.

在那之，赛格威被贬为商场警察和游客。

I was 12 years old and scouted in a mall.

我12岁那年，逛商场被星探发现。

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

持枪分子入，其他人占领了附近的一个购物中心。

This is actually a strip mall here.

这里实际上是个购物中心。

Closing mall based department stores affects every business that shares the mall space.

关闭以商场为基础的百货公司会影响每一家享商场空间的企业。

I have interviews, that cooking demonstration at the mall.

我要接受采访 还要在商场做烹饪演示。

The fire broke out on the top floor of the mall, or, the top floors.

起火点位于购物中心顶层。

Researchers would give the subjects four short narratives describing childhood events that happened to them, but without the subjects knowing one false memory was included about being lost in a shopping mall as a kid.

他们会给受试者四个短的，述他们童年发生过的，但他们却不知道其中一个关于小时候在百货公司走丢的是假的。

It's not uncommon to be offered many more plastic bags than one could ever need when visiting supermarkets and shopping malls, but slowly things are starting to change for the better.

人们在逛超市和大商场时，得到比所需多出许多的塑料袋，这并不少见，但慢慢地，这种情况开始好转。

You've never been to a mall in New Jersey.

你从来没有去过新泽西的商场。

JCPenney is being hurt by the slow demise of many American malls.

CPenney正受到许多美国购物中心缓慢消亡的影响。

She says, " You know, I bought a present for my mom. I drove to the mall in my car, bought a present, gave it to my mom."

“我为我母亲买了一件礼物。我开车去了商场，买了一件礼物，把它送给了我妈妈。”

This is especially bad news in struggling malls.

这对苦苦挣扎的商场真是个坏消息啊。

In Yakutia we don't have big malls with lots of brands like in central Russia.

在雅库特，我们没有像俄罗斯欧洲核心地区那样拥有众多品牌的大型商场。

Every month we learn where people are working in America's hospitals, factories, shopping malls and put together the data show how big the American labor market is.

每个月我们都会了解人们在美国的医院、工厂、购物中心工作的情况，并收集数据显示美国的劳动力市场有多大。

Is that the one just past the shopping mall?

就是刚过商场的那个吗？

It`s an electronic shopping mall in Singapore.

这是新加坡的一个电子购物中心。

So I went with Nicole, my almost best friend instead, but then, at the mall, just next to the food court, you won't believe who I saw.

所以我就跟妮可一起去，妮可是我第二好的朋友，但是，在商场的美食区旁边，你不会相信我看到了什么。

Get your shopping on at the mall. Max your credit cards.

疯狂购物, 逛遍商场, 刷爆信用卡.