Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.
为数众多议员觉得在这问题上不得不表示反对。
Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.
不过,果卡梅伦单方面行动-他“审查委员会”-启动清刚愎议员竞争也不是什么坏事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I have done everything I can to convince MPs to back that deal.
我曾尽我所能说服议员们支持这项协定。
According to 2019 figures, Rwanda's parliament has over 60% women MPs.
根据2019的数据,卢旺达的议会中有60%以上的女性议员。
Why did MPs vote so overwhelmingly against this Brexit plan?
为什么英国议员以压倒性多数票否决这份脱欧计划?
Other MPs are away from Parliament for different reasons.
另一些议员因为不同原因离开了议会。
He remains in office while Malaysia's king chooses his successor after consulting MPs.
马来西亚国王将在征国会议员意见后选择继任者,在此期间他将继续留任。
Tory MPs are whittling the field of candidates, the most diverse ever, down to two.
保守党议员们正在将候选人的范围从有史以来的最大范围缩减到两位。
Fighting broke out among MPs as the vote was held.
票进行时,议员之间爆发了战斗。
UK MPs will vote on the deal in parliament next week.
下周,英国议员将在议会上对该协议进行票。
Britain MPs have again rejected government efforts to call a snap general election.
英国议员再次拒绝了政府要求提前举行大选的努力。
British MPs will sit in session Saturday for the first time since 1982.
英国国会议员将于周六举行自一九八二以来的首次会议。
Only a few Labour Party MPs are expected to vote for the deal.
预计只有少数工党议员会票赞成这项协议。
With right-leaning mps far more likely to oppose them.
右翼议员更有可能反对他们。
All 153 MPs of the ruling Syriza Party voted in favor of new austerity measures.
执政联盟的所有153名议员均就新紧缩措施了赞成票。
The MPs said the allegation should be looked at by independent investigators.
英国议员认为,该指控应由独立调查人员进行调查。
In Parliament senior MPS pledged their allegiance to the new king.
在议会中,资深议员宣誓效忠新国王。
Eighty-one MPs voted in favor of the name change in the 120-seat parliament.
120个国会席位中,有81名国会议员票支持更名。
People don't even think that he can get enough MPs to Parliament to vote.
民众甚至认为他无法得到足以召集议会票的票数。
Some MPs want their memory honored by naming streets after them.
一些议员希望通过以她们的名字命名街道来纪念他们。
Nearly a third of MPs from the opposition Labor Party supported the government motion.
近三分之一的工党议员对该提案表示支持。
Well, did MPs seem to accept what he had to say about it today?
议员会接受他今天的说法吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释