Imagine the Gerber Baby puffing on a Marlboro Light.

想象一下麦片广告的婴儿抽清淡型路。

Did the marlboro man have any regrets?

拍路广告那个人后悔过吗？

Advertising is everywhere, the Phillip Morris, iconic Marlboro cowboy still riding the range.

广告无处不在。菲利普·莫里斯、烟盒上画着牛仔的路，都是市面畅销品。

We want to roar at the " Panthers" of Marlboro High School.

我们想对路高中的“美洲”一声。

In 2009, Marlboro's market share of 42% was larger than its two largest competitors combined.

2009年，路的市场份额比两竞争对手的总和还要多42%。

Geoffrey Holt went to Marlboro College in Vermont and also served in the U.S. Navy.

杰弗里·霍尔特曾就读于佛蒙特州的路学院，也曾在美国海军服役。

The Marlboro Man wasn't a dork, and that was no accident.

所以路的男人看起来不呆， 这并不意外。

For dessert, a plate of bacon and a pack of Marlboro Reds.

甜点是一盘培根和一路香烟。

In 1988, in a bid to rescue the product, Nestle brought in Gaillard, a tobacco man who had created the clothing brand Marlboro Classics when he worked at Philip Morris.

1998年，为了拯救这个产品，雀巢请来了盖拉德，他在菲利普·莫里斯公司工作时创立了服装品牌路。

Marlboro, Massachusetts is our last stop today.

马萨诸塞州路是我们今天的最后一站。

Marlboro had to rebrand products marketed as " Lights” or " Mild” because that gave the impression its cigarettes are safe.

为了让消费者认定该品牌香烟的安全性，公司将产品宣传为“Lights”或是“Mild” 。

In the 1960s that changed as “Marlboro Man” came along.

20世纪60年代，“路男性”也应运而生。

The name changed to become easier to spell and by 1924, Marlboro was advertised as a woman's cigarette.

品牌名称也变得更加简洁明朗，易于拼写，到1924年，路在广告中将其宣传成是女人的香烟。

In America, Marlboro is the number one cigarette brand.

在美国，路是香烟第一品牌。

And smokes Marlboro Reds and drinks cherry coke zero.

抽 Marlboro Reds， 喝樱桃可乐零。

The Marlboro Man or Joe Camel would remember tobacco companies had their hands really tied when it came to presenting their product in a positive light and making people want to smoke Marlboros by showing them a cool cowboy.

就像“路男人”或“乔·骆驼”一样，烟草公司曾被严格限制，无法以积极的方式展示他们的产品，也无法通过展示一个酷牛仔来让人们想抽路香烟。

And for so many men of our generations and previous, there was always this fear of being like, as you said, the solo man or the Marlboro man or this tough exterior, very laconic Clint Eastwood kind of thing.

而对于我们这一代以及上一代的许多男人来说，他们总是害怕变得像你说的那样，孤身一人或像路男人那样， 外表强硬， 沉默寡言，就像克林特·伊斯特伍德那种类型。

Dazzler’s power forward and leading scorer, Justin Marlboro, who entered the game with an average of 21.3 points per game, finished against the Bearcats with20 points and eight rebounds.

Dazzler 的前锋和头号得分手 Justin Marlboro 以场均 21.3 分的成绩上场，在对阵 Bearcats 的比赛中得到 20 分和 8 个篮板。

Investors' enthusiasm, which has surged since a bumper earnings report in early February, has little to do with sales of Marlboro or PMI's other cigarettes.

投资者的热情自二月初一份亮眼的财报发布以来急剧升温，但这与路或菲利普莫里斯国际的其他香烟销量几乎无关。

He's in his 60s, a veteran of the revolution, living in upper Marlboro, Maryland, where British soldiers are sort of running around causing mayhem.

他六十多岁，是革命的老兵，住在马里兰州的上马尔博罗，那里的英军士兵到处乱窜，制造混乱。