Do the Hatfield's mention the McCoy's?

{\an8}两个家族有长达近三十年冲突械斗哈特菲尔德家族会提麦考伊家族吗？

If a Hatfield ever worked for a McCoy.

如果哈特菲尔德家人真麦考伊家做事。

It's like a Hatfield working for a McCoy.

这就像哈特菲尔德家人麦考伊家做事。

The next expression, the real McCoy means your authentic thing.

下一个表达，the real McCoy，意味着你真实东西。

Capt Bryan Lewis, leader of McCoy's tank company, blocked the streets leading to the square.

麦考伊坦克连长布莱恩·刘易斯上尉封锁了通往广场街道。

McCoy radioed a senior officer, who authorised him to involve troops directly in pulling down the statue.

麦考伊通过无线电联系了一名高级军官，权他直接动用军队拆除雕像。

Once transfused, reticulocytes quickly develop into the real McCoy.

一旦输血，网织红细胞就会迅速发育成真正 McCoy。

Now, this is an actual Giorgio Armani, the real McCoy. Don't ask how I got it, but here it is.

现在，这是一件真正乔治·阿玛尼，真正麦考伊。不要问我是怎么得到它，但它在这里。

McCoy's sailing up from Bimini as we speak.

我们说话这会 麦考伊船已经从比米尼出发了。

And finally, our chip of choice, sorry, Our crisp of choice are the McCoy's cheddar and onion.

最，我们选择薯片，抱歉，我们选择薯片是麦考伊切达干酪和洋葱。

Okay, this is really upsetting because the McCoy's and the Penguin's are top tier items, top tier.

好吧，这确实令人沮丧，因麦考伊和企鹅是顶级物品，顶级。

If I show you my watch, I say it's a Rolex. Yeah, a Rolex. You a Rolex. Is that is that the real McCoy.

如果我给你看我手表，我会说它是劳力士。是，劳力士。你是劳力士。那是真麦考伊。

Are you just supposed to believe this person claiming to be Elsa is the real McCoy, and if so, does she have the same magical powers?

你是否应该相信这个自称艾尔莎人是真吗？如果是话，她也拥有同样魔力吗？