My workmate, Sarah, always helps me with difficult tasks.
我的同事莎拉总是帮我解决难题。
The specialist gave me great advice for my sore knee.
这位专家给我的膝盖疼痛提供了很好的建议。
Can you lend me your pen for a moment?
你能把笔借我用一下吗？
The subject is of no interest to me at all.
我对此课题一点也感兴趣。
Do you expect me to credit that absurd tale?
你想我会相信那个荒谬绝伦的谎言吗?
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
你是说你完全相信了的谎言吗？
The liquor did not agree with me.
这酒适合我喝。
Imagine my amazement when a 70-year-old man beat me at tennis.
在网, 我竟被一位70高龄的老人击败, 请想像一下我当时的惊愕状态。
The bad weather precluded me from attending the meeting.
恶劣的天气使我能出席会议。
The noise awoke me from my sleep.
喧闹声使我从睡梦醒过来。
The slam of the shutter awoke me.
百叶窗砰的一声把我惊醒了。
You can't leave me here - it's BALLAS country.
你能把我丢在这里，这是BALLAS的地盘。
For me, baseball is as American as apple pie.
对我来说，棒同苹果馅饼一样是地道的美国玩意儿。
She bawled to me across the street.
她在街的对面大声叫我。
My boss bawled me out for being late.
我迟到， 给老板训斥了一顿。
So,without more ado,let me introduce tonight’s guests.
所以,我就再啰嗦了,还是介绍一下今晚的客人吧。
Your advice was a great help to me.
你的建议对我有很大的帮助。
Those terrible ideas are (an) anathema to me.
那些怕的念头真叫我厌恶。
Her views are (an) anathema to me.
她的观点真叫我讨厌。
From the aproned pot-scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.
从系围裙的擦锅工到穿法兰绒的权贵，人人喜欢我，人人宠我。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
To me he embodied all the qualities of a teacher.
对我来说，他具有老师的所有品质。
Why are you so mean to me?
你为什么对我么吝啬？
Even summer insects heap silence for me Silent is Cambridge tonight!
夏虫也为我沉默， 沉默是今晚的康桥！
Please do not hesitate to contact me if you require any further information.
如果你还有什么情况需要解，请及时与我联系。
With his long stride, he often overtakes me.
他步子大，所以经常走得比我快。
Dice me, slice me or peel me?
你想把我切还是削？
I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.
于人民对我的信心，我深感谢意。
You made me a better President, and you made me a better man.
是你们让我成为一个更好的总统，成为一个更优秀的人。
Oh, my god! Are you kidding me? !
是在逗我吗！
First, grab their paw and let them get used to me doing that.
第一步，握住他们的爪子，让它们习惯被握。
You will never make me lose my appetite for meat.
不管你怎么说，都无法打消我对肉食的胃口。
Jenny and me were just like peas and carrots again.
我和珍妮又能在一起。
You don't know how much this means to me.
你不知道（个忙）对我有多重要。
Think I know where you belong. Think I know it's with me.
我知道你该何去何从。我知道你该和我一起成长。
Am I as small as a mushroom, or is the mushroom as tall as me?
我是像蘑菇一样小，还是蘑菇和我一样？
There has been an attempt to assassinate me.
有人企图暗杀我。
He looked at me with a very peculiar expression.
他用一种奇特的眼神看着我。
Understanding pervasiveness would have saved me a lot of anxiety that first week.
如果我当时就能明白不要过分解读，没必要一时难过就否定一切，当时就不会那么焦虑。
Excuse me, sir. Can I help you?
对不起，先生。我能为你效劳吗？
That noise! It's driving me mad! That noise!
那声音，它快把我弄疯！那声音！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
分英语作文 
感兴趣。
的谎言吗？
, 
个杀手不太冷》原声版
么吝啬？
解，请及时与
？
