If you're feeling indecisive about how to spend your day, consider joining a tour, where you can explore the winding streets of the old medina and Jewish Mellah, alongside a local expert.

如果您对如何度过一天感到犹豫不决，您可以参加一个旅游团，游览麦地那老城和犹太梅拉区蜿蜒曲折的街道，在当地专家的陪同下。

Growing up in Medina, he saw no women working outside the home.

哈苏吉自幼在沙城市麦地那长大，从未见过开家出去工作。

I'm Carl Azuz, there is one way to get a mention on our show, and Medina Public School in Medina North Dakota knows it.

我是卡尔·阿祖兹，有一个方法能得到我们节目的注意，而北达科他州麦地那的麦地那公立学校就知道。

The most shocking took place in the city of Medina.

最令人震惊的袭击发生在麦地那市。

Eighteen-year-old Belen Medina said no one should suffer such discrimination.

18岁的Belen Medina说谁也不该承受这样的歧视。

It leaves at 1 tomorrow night, here from the end of La Medina.

明天晚上一点开，跟在麦地那号后面。

Medina, your one-minute preparation time is up, please begin speaking.

麦蒂娜，你的一分钟准备时间到了，请开始发言。

Along with 16 percent of Amazon's stock, the couple own a 20,600-sq.-ft. home in Medina, Wash., lavish homes in Beverly Hills, New York City and Washington, D.C., and more than 300,000 acres in Texas.

这对夫妇拥有亚马逊16%的股份，在华盛顿州麦地那还有一座20600平方英尺的住房，纽约的比佛利山庄和华盛顿区有多处豪华住宅，在德克萨斯州有30多万英亩土地。

" They have already done it in some of the most challenging settings, like massively desalinating on the Red Sea and providing desalinated water up to the highlands of the holy cities in Mecca and Medina, " said Laurent Lambert.

劳伦·说：“他们已经在一些最具挑战的环境中做到了这一点，比如在红海大规模淡化海水，并向圣城麦加和麦地那的高地提供淡化水”。

In the first years of the 20th century, America opened its arms to the Rothkowitzes from Dvinsk, as it did to millions of other Jews coming through Ellis Island to the golden medina, the golden city.

二十世纪最初的几年，美国张开它的怀抱收容来自Dvinsk（德文斯克）的罗斯柯维兹一家，如同它也收容了数以千百万计的犹太家庭一样，他们穿过埃利斯岛来到了一个金色的麦地纳，一座金色的城市。

As he says goodbye, they give him the names of important theology scholars to visit in Medina, on the way to Mecca.

告别时，他们提供了麦地那的一些重要神学学者的名字，以便他在麦加朝圣路上去拜访。

23% turned out in 2022, Medina says young voters are motivated by issues that touch them directly, like school shootings and the economy.

梅迪纳表示，2022年有23%的人参加了投票，年轻选民的动机是直接影响他们的问题，例如校园枪击事件和经济。

" So people know it is fresh." The medina's inhabitants shop daily for their food, a habit that forces constant interaction.

“所以人们知道它是新鲜的。”麦地那的居民每天购买食物，这种习惯迫使人们不断互动。

On Saturday almost 52,000 people watched,in person, when a horse named " Medina Spirit" won the Kentucky Derby.

周六，近5.2万人亲临现场观看，一匹名为“Medina Spirit”的马在肯塔基赛马大会上取得了胜利。

Of the 50 in the ancient Medina of Tunis in the 19th century, only half cling on.

19世纪突尼斯麦地那老城的50个浴场中，只有一半还在坚持。

Reports from the holy city of Medina say the bomber struck just as the sun had set.

据圣城麦地那报道，袭击者在黄昏引爆炸弹。

While its souks and medinas are captivating in their beauty, the country's desolate landscapes are no less alluring.

虽然它的露天剧场和麦地那有着自身的魅力，但这里的荒漠风景也同样迷人。

Four security officers were killed in Medina when a suicide bomber detonated a device near the Prophet's Mosque. Alan Johnston reports.

一名自杀式袭击者在先知清真寺附近引爆爆炸装置，造成四名警卫人员遇难。请听阿·约翰斯顿的报道。

Islam adopted Mecca, Medina, Jerusalem, and Bagdad as holy cities.

伊斯教将麦加、麦地那、耶路撒冷和巴格达定为圣城。

You've got Mecca, Jeddah, Medina, Cairo, these big, big cities in the Islamic world.

你提到的有麦加、吉达、麦地那、开罗，这些都是伊斯世界的大城市。