He isn't bad-tempered, he is as meek as a lamb.

他脾气并坏，他温顺如羔羊。

" I am Dorothy, the Small and Meek. I have come to you for help."

“我是渺小的温和的多萝茜。我来到这里，请求你的帮助。”

Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.

让我们保持着沉默，满足于自己小小的天地，象他们一样平易温顺吧。

And I get really sort of humble and meek almost.

我会变得非常谦卑，甚至有些温顺。

She was no longer the meek, soft native girl, but a determined woman.

再是一个温柔、驯顺的土人女孩子，而是一个意志坚定的妇人。

5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

5 温柔的人有福了．因为他们必承受地土。

The meek in this case being ants.

这里的谦卑之人的是蚂蚁。

There is an option beyond the dichotomy of meek compliance on the one hand and volcanic fury on the other: we can be at once civil and firm, polite and definitive.

在温顺的顺从和火山般的愤怒之间还有一种选择：我们可以既文明又坚定，既礼貌又明确。

" God forbid that he should try! " answered the black villain. I detested him just then. " God keep him meek and patient! Every day I grow madder after sending him to heaven! "

“上帝禁止他这样做！”这个恶棍回答。这当儿我恨透了他。“上帝会使他柔顺而有耐心的！我一天天越来越想把他送到天堂上去，想得都发狂了呢！”

The results surfaced several negative stereotypes, labeling Black students as aggressive and stubborn, white students as selfish and materialistic, and Asian students as shy and meek.

其结果表明了几种负面的刻板偏见，黑人学生标签为爱攻击的和顽固的，白人学生为自私的和物质的，亚洲学生则是害羞的和温顺的。

But, she told herself time and again, she would have to walk easily, gingerly, be meek under insults, yielding to injustices, never giving offense to anyone, black or white, who might do her harm.

告诫自己，处世要温和些，谨慎些，受到侮辱得忍受，碰到公平的事要让步，要冒犯任何可能伤害的人，无论是白人还是黑人。

Well I think it's it's meek and it's weak but it does send a signal of the end of coal so that is a good thing but it doesn't meet the moment.

我认为这是温和的，也是脆弱的，但它确实发出了煤炭终结的信号，所以这是一件好事，但它符合当下的要求。

Chris Meek founder of Soldier Strong, a non-profit working to get Brave Bind into veterans affairs hospitals says the App appeals to young military veterans.

Chris Meek 是 Soldier Strong 的创始人，这是一家致力于将 Brave Bind 带入退伍军人事务医院的非盈利组织。

" Yes'm." was the meek answer, as he began, doing his best to prove his gratitude for the favor of admission into the 'Busy Bee Society'.

“是，小姐。”他谦卑的回答后开始念书，竭力表明他对被接纳进这个“忙碌蜂会”的感激之情。

Juneau, Alaska, Mendenhall River Community School, we see you and Mr. Barr has Meek and Friends at Hyde Middle School in Cupertino, California.

阿拉斯加朱诺的门登霍尔河社区学校，你们很棒，还有加州库比蒂诺海德中学的巴尔老师和他的“Meek and Friends”小组。

Blessed are they that mourn; for they shall be comforted. Blessed are the meek; for they shall inherit the earth.

悲伤的人有福了，因为他们将得到安慰。顺从的人有福了，因为他们将继承世界。

Seated so meek beside her: -how there fell

温顺的坐在旁边。

I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.

我愿意乖乖地忍受们的奚落，忏悔我过去的恶行。

" Yes, sir, " was the meek reply, as the offending head disappeared into the galley.

回答是乖乖的" 是，先生" 。 惹祸的脑袋缩回厨房去了。

I need to be respectful, but not meek.

我需要保持尊重，但要显得懦弱。