We begin with an update on Tropical Storm Melissa, the latest named storm of this year's Atlantic hurricane season.

首先关注下热带风暴梅利莎的最新动态，这是今大西洋飓风季最新命名的风暴。

Today. I'm very pleased to welcome doctor Melissa Phillips, professor of theoretical physics.

今天，由衷地欢迎梅丽莎·菲利普斯博士，理论物理教授。

Laura Dern, Salma Hayek, Melissa Joan Hart, and Jamie Lee Curtis are just a few of the celebrities who have recorded videos for the site.

劳拉·邓恩，萨尔玛·海耶克，梅利莎·琼·哈特，以及杰米·李等等，他们只是在网站上留下视频的名人之。

The thing I noticed within the six years of being on SNL, there was something, the best stuff that I did were pieces where I was doing my impressions, but I was also very much being Melissa.

在《周夜现场》待的，发现了点，有件得最好的事，就是的有些模仿片段，同时也在梅丽莎。

Doctors made a small cut in the very top of Melissa's leg.

医生在梅丽莎的大腿根部切开个小口。

My name is Melissa McCracken, and I am a synesthetic artist.

是 Melissa McCracken，名通感画家。

Melissa Morgado's husband is a firefighter in California.

梅丽莎（Melissa Morgado）的丈夫是加州的消防员。

And then was made a regular at the same time that Melissa Rauch was.

然后跟梅丽莎·鲁什起成为了常驻演员。

Melissa Bell takes us to Paris to show us how it's working there.

梅丽莎·贝尔带们去往巴黎，向们展示了那的情况。

More now from our Melissa Bell in Paris.

本台记者梅丽莎·贝尔将在巴黎为你带来更多报道。

Another Saturday Night Live cast member, Melissa McCarthy, won an Emmy for playing Spicer.

《周夜现场》的另位客串演员梅丽莎·麦卡西（Melissa McCarthy）因擅长模仿斯派塞而获得艾美奖。

And this was Melissa's favourite, Vialone Nano.

这是梅丽莎的最爱，Vialone Nano 半精米。

Another is Mars mission commander Melissa Lewis, played by Jessica Chastain.

另个榜样是由杰西卡·查斯顿饰演的火星任务指挥官梅莉莎·刘易斯。

Look at that. Wampanoag tribe member Melissa Costa oversees the exhibit.

看看。万帕诺亚格部落成员梅丽莎·科斯塔负责监督展览。

" I've never seen a more troubling case than the case of Melissa Lucio."

“从未见过比梅丽莎·卢西奥更令人不安的案件。”

He seems to have won that argument, Melissa.

梅莉莎，看起来他赢得了那场辩论。

Melissa Joblon is director of animal health at the New England Aquarium.

梅丽莎·乔布隆是新英格兰水族馆的动物健康部门主管。

Melissa did see a coin move up the final time.

最后次，梅丽莎确实看到枚硬币向上移动。

Melissa, thank you so much for spending time with us.

梅丽莎，非常谢谢你抽出时间和们连线。

Melissa Kallstrom is the mother of a student in a San Francisco area school district.

梅丽莎·卡尔斯特罗姆是旧金山地区学区名学生的母亲。