Hey, isn't Meredith from your neck of the woods?

" 嘿，梅雷迪思不是你那片的吗？"

It's our viewers in Meredith, New Hampshire getting the mention on today's show.

他们是在新罕布什州梅雷迪思观看我们节目的观众们。

On Meredith's new recording, Eddie Higgins accompanies her on all but one song.

在梅瑞迪的新唱片中，艾迪·希金伴奏了除一首歌以外的所有歌曲。

That number is too low! We are neck and neck with Thomas and Meredith's team.

" 那个数字太低了！我们和托马与梅雷迪思的团队差不多。

I think it's okay for Meredith to stop making bad decisions.

我觉得梅瑞狄不用再做错误的决了。

Scott Speedman plays Meredith's love interest, Nick Marsh.

科特·比德曼饰演梅瑞狄的恋人克·马什。

And speaking of remembering faces, did you notice we just switched Amanda and Meredith's photos?

说到记脸，你们注意到我们把阿曼达和梅瑞狄的照片互换了吗？

Daniel Fountain is a professor of history at Meredith College in North Carolina.

丹·丹是北卡罗来纳州梅雷迪思学院的历史学教授。

To make the deal happen, Meredith got 650 million dollars in backing from the conservative Koch brothers conglomerate.

了能赢下这单生意，梅雷迪得到了保守派科赫兄弟集团的6.5亿资金支持。

Meredith came down with a cold but luckily she was able to fight off the infection.

梅瑞迪患上了感冒，但幸运的是抵抗住了感染。

The same thing is true for Amanda and Meredith.

阿曼达和梅瑞狄也是一样的道理。

You realize this requires Meredith's power of attorney.

你知道这需要 Meredith 作监护人的权力。

Meredith's become, like, an exhibit like the...hey...like a zoo animal, like that rare panda that everyone stares at.

Meredith 变成了展览品一样，像。。嘿...像个动物园里的动物，大家都驻足观赏的稀有熊猫。

Now this 'dith' end in an unvoiced th sound, tongue tip 'dith' come through the teeth for that, 'Meredith'.

现在这个 dith 以不发音的 th 音结尾，发音时舌尖从牙齿中间露出来，Meredith。

So I asked her to compare Amanda and Meredith.

所以我请比较一下阿曼达和梅瑞狄。

Hey, are you still working with Meredith?

你还和 Meredith 一起工作吗？

So Meredith's character left to go to Boston because her daughter needed to go to a special school.

所以梅瑞狄的角色去了波士顿，因的女儿需要去一所特殊学校。

Look, I know we're both gonna feel weird about it, and it's the first time...since Mark. And Meredith.

听着，我知道我们都会对此觉得很奇怪，而且这是在 Mark 和 Meredith 之后的第一次。

Back in this country, the magazine publisher and broadcaster Meredith Corporation is buying Time Incorporated for 1.8 billion dollars.

国内面，杂志出版商，传媒公司梅雷迪计划以18亿美金收购《时代周刊》。

Meredith's got a C.F. Case, Alex has got the gunshot wound, Izzie's got the mystery arrhythmias.

Meredith 弄了个慢性胰腺炎病例，Alex 那个是个枪伤，Izzie 那个是神秘的心律不齐。